Traducción de la letra de la canción Honey, I Love You Now - Bark Bark Disco

Honey, I Love You Now (original)

She said I’ve got to wait
To make it tonight
I’m not gonna wait
Not gonna eat another stake
To make it right
She said she’s gonna wait
And take it tonight
Im not gonna wait
Go & pick another date
To make it right
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You
… for tonight
She said she’s gonna wait
Naked tonight
I’m not gonna wait
You could be a playmate
To make you feel right
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You
… for tonight
She said it’s got to wait
Maybe she might
Im not gonna wait
Gonna get the cheque mate
Let’s leave it right
She said it’s gonna wait
Till maybe July
Im not gonna wait
Looking for a clean slate
You just go masturbate
Motherfkr set it straight
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You Now
Honey I Love You
… for tonight

(traducción)

Ella dijo que tengo que esperar
Para hacerlo esta noche
no voy a esperar
No voy a comer otra estaca
Para hacerlo bien
Ella dijo que va a esperar
Y tómalo esta noche
no voy a esperar
Ir y elegir otra fecha
Para hacerlo bien
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño te amo
… por esta noche
Ella dijo que va a esperar
desnudo esta noche
no voy a esperar
Podrías ser un compañero de juegos
Para hacerte sentir bien
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño te amo
… por esta noche
Ella dijo que tiene que esperar
Tal vez ella podría
no voy a esperar
Voy a conseguir el jaque mate
Dejémoslo así
Ella dijo que va a esperar
Hasta tal vez julio
no voy a esperar
Buscando una borrón y cuenta nueva
solo vas a masturbarte
Motherfkr poner las cosas claras
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño, te amo ahora
Cariño te amo
… por esta noche