| Lucie (original) | Lucie (traducción) |
|---|---|
| Lucie… Lucie I know you’re there | Lucie… Lucie sé que estás ahí |
| And I know that there are days like these | Y sé que hay días como estos |
| When all the memories | Cuando todos los recuerdos |
| And all the pain’s too much to bear | Y todo el dolor es demasiado para soportar |
| I know the sort of day | Sé el tipo de día |
| When the world is cold and grey | Cuando el mundo es frío y gris |
| It’s then, when all the ghosts arrive | Es entonces, cuando llegan todos los fantasmas |
| And then they’re here to stay | Y luego están aquí para quedarse |
| Lucie… Lucie it’s yours to choose | Lucie... Lucie, tú eliges |
| Stay home and watch the news | Quédate en casa y mira las noticias. |
| Then there’s the other way | Luego está la otra manera |
| Get up and face the day | Levántate y enfrenta el día |
| You need somebody to show you | Necesitas a alguien que te muestre |
| You need somebody to know you | Necesitas que alguien te conozca |
| 'Cause you’ve got so much to give | Porque tienes mucho para dar |
| You see, to love is to live | Ya ves, amar es vivir |
| Lucie… Lucie I’ve had my share | Lucie... Lucie he tenido mi parte |
| I’ve been on a tour of hell | He estado en un recorrido por el infierno |
| But I didn’t tell | pero no le dije |
| So no one knew that I was there | Así que nadie sabía que yo estaba allí |
| Lucie don’t make my mistake | Lucie no cometas mi error |
| Don’t learn to love the ache | No aprendas a amar el dolor |
| 'Cause love, it isn’t solitude | Porque el amor no es soledad |
| It’s what we’re here to make | Es lo que estamos aquí para hacer |
| Lucie… Lucie it’s yours to choose | Lucie... Lucie, tú eliges |
| Lucie stay home and nurse the blues | Lucie se queda en casa y cuida el blues |
| Then there’s the other way | Luego está la otra manera |
| Get up and face the day | Levántate y enfrenta el día |
| You need somebody to show you | Necesitas a alguien que te muestre |
| You need somebody to know you | Necesitas que alguien te conozca |
| 'Cause you’ve got so much to give | Porque tienes mucho para dar |
| Lucie… to love is to live | Lucie… amar es vivir |
| Lucie… Lucie, get out of bed | Lucie... Lucie, sal de la cama |
| 'Cause how’re you gonna see the dawn | Porque como vas a ver el amanecer |
| With the curtains drawn? | ¿Con las cortinas corridas? |
| Lucie you can’t live like you’re dead | Lucie no puedes vivir como si estuvieras muerta |
| It’s easy to stay alone | Es fácil quedarse solo |
| Just ignore the answer-phone | Solo ignora el contestador |
| But you, you’ve got so much to share | Pero tú, tienes tanto para compartir |
| How can you share it on your own? | ¿Cómo puedes compartirlo por tu cuenta? |
| Lucie… Lucie, it’s yours to choose | Lucie... Lucie, tú eliges |
| Lucie… stay home and hit the booze | Lucie... quédate en casa y ponte a beber |
| Then there’s the other way | Luego está la otra manera |
| Get up and face the day | Levántate y enfrenta el día |
| You need somebody to show you | Necesitas a alguien que te muestre |
| You need somebody to know you | Necesitas que alguien te conozca |
| 'Cause you’ve got so much to give | Porque tienes mucho para dar |
| You need somebody to show you | Necesitas a alguien que te muestre |
| You need somebody to know you | Necesitas que alguien te conozca |
| 'Cause you’ve got so much to give | Porque tienes mucho para dar |
| Lucie… to love is to live | Lucie… amar es vivir |
| To love is to live | Amar es vivir |
Traducción de la letra de la canción Lucie - Barratt Waugh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lucie de -Barratt Waugh
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:14.11.1999
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |