Traducción de la letra de la canción Indiana - BARTH, Says'z

Indiana (original)

Couplet:
J’te vois le soir, avec tes pine-co
T’amuser danser sur des musiques d’Africa
Tu veux t'évader, bombarder
Zoner dans l’une des meilleures boites de la ville
Non toi t’es pas comme tous les autres
Tu restes juste comme mes notes
Toujours tu sais faire ce qu’il faut, quand il faut
Dis moi c’est quoi ton défaut, j’le vois pas (oh babe)
Admirez, admirez cette beauté ah
Tout droit sortie devenue
Validée, validée, validée, c’est 10/10
Wooh yah
Pré-refrain
Comment te le dire, comment te séduire
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Couplet
Indian Ocean princess oh
Quand mon regard te croise c’est mort
Tu es de loin la plus belle
Tu as battue tous les records
Indian Ocean princess Oh
Dans tes DM sans faire exprès j’glisse
Comme d’habitude t’es toujours très fraîche miss
Océan indien ce soir c’est sur toi que j’mise
Robodop
Mais tu sais, nous on reste concentré sur black powa
Comoros, Mada, Maurice, La réunion, (?)
(Ah)
Tu es un danger bébé, je te veux mais
Pré-refrain
Comment te le dire, comment te séduire
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Comment te le dire, comment te séduire
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit
Indiana, indiana (?)
Indiana, indiana (?)
Indiana va jamais oublier
Baby baby baby

(traducción)

Verso:
Te veo en la tarde, con tu pino-co
Diviértete bailando con la música de África
Quieres escapar, bomba
Relájate en uno de los mejores clubes de la ciudad
No, no eres como todos los demás.
Te quedas como mis notas
Siempre sabes cómo hacer lo que se necesita, cuando se necesita
Dime cuál es tu culpa, yo no lo veo (ay nena)
Admira, admira esta belleza ah
Conviértete directamente
Validado, validado, validado, es 10/10
Guau, sí
Pre coro
Como decirte, como seducirte
Me haces querer, ir mucho más allá que solo una noche
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé
Verso
Princesa del Océano Índico oh
Cuando mi mirada te encuentra está muerto
eres la mas linda con diferencia
Rompiste todos los récords
Princesa del Océano Índico Oh
En tu DM sin hacerlo a propósito me deslizo
Como de costumbre, siempre está muy fresca, señorita.
Océano Índico esta noche apuesto por ti
robodop
Pero sabes que nos mantenemos enfocados en Black Powa
Comoras, Mada, Mauricio, Reunión, (?)
(Vaya)
Eres peligro bebé, te quiero pero
Pre coro
Como decirte, como seducirte
Me haces querer, ir mucho más allá que solo una noche
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
India-India-Indiana
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé
Como decirte, como seducirte
Me haces querer, ir mucho más allá que solo una noche
Indiana, Indiana (?)
Indiana, Indiana (?)
Indiana nunca olvidará
bebé bebé bebé