| 처음이라 그래 며칠뒤엔 괜찮아져
| Es mi primera vez, así que estará bien en unos días.
|
| 그생각 만으로 벌써 일년이
| Ya ha pasado un año solo de pensarlo
|
| 너와 만든 기념일마다 슬픔은 나를 찾아와
| Cada aniversario que hago contigo me viene la tristeza
|
| 처음 사랑 고백하며 설렌 수줍음과
| Confesión de amor por primera vez, timidez excitada
|
| 우리 처음 만난날 지나가고
| El día que nos conocimos pasa
|
| 너의 생일엔 눈물의 케익 촛불 켜고서 축하해
| Celebra tu cumpleaños con un pastel de lágrimas y enciende una vela
|
| I believe in you I believe in your mind
| creo en ti creo en tu mente
|
| 벌써 일년이 지났지만
| ya ha pasado un año
|
| 일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려
| Incluso después de un año o un año después, te espero
|
| 너를 보고싶어 돌아와줘 말 못했어
| Te extraño, vuelve, no sabría decirte
|
| 널 보는 따뜻한 그의 눈빛과
| Sus cálidos ojos mirándote
|
| 니 윈손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에
| Por tu cara que brilla más que el anillo en tu mano
|
| I believe in you I believe in your mind
| creo en ti creo en tu mente
|
| 다시 시작한 널 알면서
| Sabiendo que empezaste de nuevo
|
| 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
| Ahora que estas haciendo recuerdos sin mi
|
| 내가 기억하는 추억은 언제나 지난 웃음과 얘기와 바램들
| Los recuerdos que recuerdo siempre son risas pasadas, historias y deseos.
|
| 또 새로 만들 추억은 하나뿐
| Sólo hay un nuevo recuerdo para hacer
|
| 내 기다림과 눈물속 너일뿐
| Solo eres tú en mi espera y lágrimas
|
| I believe in you I believe in your mind
| creo en ti creo en tu mente
|
| 다시 시작한 널 알면서
| Sabiendo que empezaste de nuevo
|
| 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
| Ahora que estas haciendo recuerdos sin mi
|
| I believe in you I believe in your mind
| creo en ti creo en tu mente
|
| 벌써 일년이 지났지만
| ya ha pasado un año
|
| 일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려 | Incluso después de un año o un año después, te espero |