| Who put those daggers in your eyes?
| ¿Quién puso esos puñales en tus ojos?
|
| Who rained all over your blue skies?
| ¿Quién llovió sobre tus cielos azules?
|
| Who inflicted you with pain?
| ¿Quién te infligió dolor?
|
| I cry for you once again
| lloro por ti una vez mas
|
| They cast a shadow on your soul
| Arrojan una sombra en tu alma
|
| They try to sell everything you own
| Intentan vender todo lo que tienes
|
| They sit and wait for your decay
| Se sientan y esperan tu decadencia
|
| I cry for you once again
| lloro por ti una vez mas
|
| You know that I cry
| sabes que lloro
|
| For you once again
| Para ti una vez más
|
| You know that I cry
| sabes que lloro
|
| For you once again
| Para ti una vez más
|
| I cry for you once again
| lloro por ti una vez mas
|
| Who took those diamonds from your dreams?
| ¿Quién se llevó esos diamantes de tus sueños?
|
| Who messed up all your crazy schemes?
| ¿Quién arruinó todos tus planes locos?
|
| Who left you there for vultures' prey?
| ¿Quién te dejó allí por presa de los buitres?
|
| I cry for you once again
| lloro por ti una vez mas
|
| Where is the solace that you seek?
| ¿Dónde está el consuelo que buscas?
|
| When no one else will hear your grief?
| ¿Cuando nadie más escuchará tu dolor?
|
| How could you lose all of your faith?
| ¿Cómo pudiste perder toda tu fe?
|
| I cry for you once again
| lloro por ti una vez mas
|
| Bridge:
| Puente:
|
| What happens to you when you close your eyes?
| ¿Qué te pasa cuando cierras los ojos?
|
| Two shadowed diamonds come to mind
| Me vienen a la mente dos diamantes sombreados
|
| The only way to stop the tears
| La única manera de detener las lágrimas
|
| Is if you come right back to me
| Es si vuelves a mí
|
| Can’t understand why they would take
| No puedo entender por qué tomarían
|
| Away your glad you ever left
| Lejos, te alegras de haberte ido
|
| They’ll never know; | Nunca lo sabrán; |
| they’ll never see | ellos nunca verán |