Traducción de la letra de la canción Gregory's Theme - Basto

Gregory's Theme (original)

R. L
Dr. Dolittle 2 Soundtrack
Do U Wanna Roll?
(Dolittle's Theme)
R.L. f/ Lil' Kim, Snoop Dogg
It’s somethin about the West Coast, that makes me thank the East
Eastside!
Eastside!
And somethin about the West Coast, that makes me bang the beat
HELP ME SING IT!
Do ya wanna roll, in my six fo'?
Let’s have some fun baby, let’s have some fun
Oh we’ll get low (we'll get low) and dats for sho'!
And hop on dubs baby and have some fun, now check us out!
From when I met you at the roller rink
Cotton candy with her Shasta drink
Braced with caress that were white and pink
All the kissing we did, was on the cheek
Remember, like yesterday
We’d hop on our bikes and just ride away
Knew you’d be mine some how, some day
And I’ma say I do
Three, bottles of Moe', doe, models fa sho'
We havin a good time avoidin one time
Layin in the sunshine its all gravy!
Dipped it, hit a switch, what’s crackin' baby?
Ride with me slide with a double-oh, sip on this moe’moe
Get your bubble on, bring your girlfriends
All y’all can come along
Cause we’ll be doin this all summer long
In the Cadillac beatin' up some Battlecat
Dogg youse a fool baby lemme handle that
Oh you don’t drink so you don’t think
You ain’t gon' win you don’t speak, you ain’t no freak
Cause I can turn you, learn you and burn you up
Gimme the cup sit down and shut up!
I be damned we done run outta Mo' again
Here we, here we go again!
I gotta Chevrolet, white walls and them
Twenty inch thangs in the coupe with Snoop
Gettin juiced orange juice top down
And feel the sun rays feelin kinda good right know
Right around my hood right now
Lookin for somethin to do like a barbecue
It’s too hot to be in the house
A little bit of music and a couple of babes
A little bit of drank and a game of spades
Take your kids to your mama’s house
Sure know what I’m talkin bout, it’s about to go down!
Aight aight, I admit I’m type picky
Take trips to Cali, strictly for the sticky
I’ma get get it crunk anywhere I go
Why you smooth haters actin' like y’all don’t know
From barbecue’s to barmitzvah’s
O.G.'s crack the O.E.
while they listen to me
Cris' on the table, chronic in the air
Come on pass that shit like that’s that shit
We doin Battlecat pump this in the Sony
The Bee showin love to the westside homies
Give you somethin you can feel, real recognize the real…
Cause it’s, cause it’s somethin bout the East Coast
That makes us wanna squeeze mo'
For those that don’t think that we ride
We gon' show you how we do the damn thing
We gon' show you how we do

(traducción)

R. L.
Dr. Dolittle 2 Banda sonora
¿Quieres rodar?
(Tema de Dolittle)
RL f/ Lil' Kim, Snoop Dogg
Es algo sobre la costa oeste, eso me hace agradecer al este
¡Lado este!
¡Lado este!
Y algo sobre la costa oeste, que me hace golpear el ritmo
¡AYÚDAME A CANTARLO!
¿Quieres rodar, en mis seis fo'?
Divirtámonos bebé, divirtámonos un poco
¡Oh, bajaremos (bajaremos) y dats para sho '!
Y súbete a Dubbaby y diviértete, ¡ahora échanos un vistazo!
De cuando te conocí en la pista de patinaje
Algodón de azúcar con su bebida Shasta
Abrazados con caricias que eran blancas y rosadas
Todos los besos que hicimos fueron en la mejilla
Recuerda, como ayer
Nos subíamos a nuestras bicicletas y simplemente nos alejábamos
Sabía que serías mía de alguna manera, algún día
Y voy a decir que sí
Tres, botellas de Moe', doe, modelos fa sho'
Nos lo pasamos bien evitando de una vez
¡Acostarse bajo el sol es todo salsa!
Lo sumergí, presioné un interruptor, ¿qué está pasando, bebé?
Cabalga conmigo deslízate con un doble-oh, bebe este moe'moe
Ponte tu burbuja, trae a tus amigas
Todos ustedes pueden venir
Porque estaremos haciendo esto todo el verano
En el Cadillac golpeando algunos Battlecat
Dogg, eres un bebé tonto, déjame manejar eso
Oh, no bebes, así que no piensas
No vas a ganar, no hablas, no eres un bicho raro
Porque puedo convertirte, aprenderte y quemarte
¡Dame la taza, siéntate y cállate!
Maldita sea, nos quedamos sin Mo' otra vez
¡Aquí vamos, aquí vamos de nuevo!
Tengo Chevrolet, paredes blancas y ellos
Thangs de veinte pulgadas en el cupé con Snoop
Obtener jugo de naranja de arriba hacia abajo
Y sentir los rayos del sol sintiéndose un poco bien, ¿sabes?
Justo alrededor de mi barrio ahora mismo
Buscando algo que hacer como una barbacoa
Hace demasiado calor para estar en la casa
Un poco de musica y un par de nenas
Un poco de bebida y un juego de picas
Lleva a tus hijos a la casa de tu mamá
Seguro que sabes de lo que estoy hablando, ¡está a punto de caer!
Aight aight, admito que soy un poco quisquilloso
Haz viajes a Cali, estrictamente por lo pegajoso
Lo conseguiré crunk donde sea que vaya
¿Por qué suavizan a los que odian actuando como si no supieran?
De barbacoas a barmitzvah
O.G. rompe el O.E.
mientras me escuchan
Cris' sobre la mesa, crónica en el aire
Vamos, pasa esa mierda como si fuera esa mierda
Hacemos una bomba de Battlecat en Sony
La abeja mostrándole amor a los homies del lado oeste
Darte algo que puedas sentir, reconocer lo real...
Porque es, porque es algo sobre la costa este
Eso nos hace querer apretar más
Para los que no creen que montamos
Te mostraremos cómo hacemos la maldita cosa
Te mostraremos cómo lo hacemos