Traducción de la letra de la canción Turn It Up - Bat Fangs

Turn It Up (original)

Come on baby take it easy
Somebody gonna get hurt
Breaking hearts while you’re dreaming
Hey shaking it up in another world
I’m not even putting up a fight
Well I know what you’re gonna say
You’re just a ridin' on the heels of my heart
When you’re not running away
But if you turn it up
Turn it up and
I don’t care if you stay
Come on and turn it up
Turn it up and
And you just fade away
And I knew you were different just like night and day
Not gonna hear it on a radio station
Its not what they’re gonna pay
And don’t even want to know that
Don’t wanna know where you have been
Hanging tough in another dimension
Than the one that I’m living in
Turn it up
Turn it up and I don’t care if you stay
Come on and turn it up
Turn it up and
And you just fade away
Come on turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up

(traducción)

Vamos bebé tómalo con calma
alguien va a salir lastimado
Rompiendo corazones mientras sueñas
Oye, sacudiéndolo en otro mundo
Ni siquiera estoy poniendo una pelea
Bueno, sé lo que vas a decir
Solo estás cabalgando sobre los talones de mi corazón
Cuando no estás huyendo
Pero si lo subes
Sube el volumen y
No me importa si te quedas
Vamos y sube el volumen
Sube el volumen y
Y simplemente te desvaneces
Y sabía que eras diferente como la noche y el día
No voy a escucharlo en una estación de radio
No es lo que van a pagar
Y ni siquiera quiero saber eso
No quiero saber dónde has estado
Colgando duro en otra dimensión
Que en el que estoy viviendo
sube el volumen
Sube el volumen y no me importa si te quedas
Vamos y sube el volumen
Sube el volumen y
Y simplemente te desvaneces
Vamos, sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen