Traducción de la letra de la canción Lentävä Puliukko (Lentävä Kalakukko) - Bat & Ryyd

Lentävä Puliukko (Lentävä Kalakukko) (original)

We find just as long as I try
I put my hands down and I’ve no place to hide
Now honey don’t look back
Because it might just break our hearts
We find cause I don’t give a damn
I pull the strings tight with your heart in my hand
Now honey don’t look back
Because it might just break our hearts
I wasn’t wrong, I wasn’t right
You’re thinking it over with an easy mind
Well, if I did you wrong I apologize
But if I had the chance I might do it twice to you now
We find just as long as I try
To get the songs right and to get them in time
You know I can’t look back
Because it might just break our hearts
I wasn’t wrong, I wasn’t right
You’re thinking it over with an easy mind
Well, if I did you wrong I apologize
But if I had the chance I might do it twice to you now

Lentävä Puliukko (Lentävä Kalakukko) (traducción)

Encontramos siempre y cuando lo intente
Bajo mis manos y no tengo lugar donde esconderme
Ahora cariño, no mires atrás
Porque podría rompernos el corazón
Nos encontramos porque me importa un carajo
Aprieto los hilos con tu corazón en mi mano
Ahora cariño, no mires atrás
Porque podría rompernos el corazón
No estaba equivocado, no estaba bien
Lo estás pensando con una mente tranquila
Bueno, si te hice mal te pido disculpas
Pero si tuviera la oportunidad, podría hacerlo dos veces ahora
Encontramos siempre y cuando lo intente
Para acertar con las canciones y a tiempo
Sabes que no puedo mirar atrás
Porque podría rompernos el corazón
No estaba equivocado, no estaba bien
Lo estás pensando con una mente tranquila
Bueno, si te hice mal te pido disculpas
Pero si tuviera la oportunidad, podría hacerlo dos veces ahora