| Полунощница (original) | Полунощница (traducción) |
|---|---|
| На всех солнце светит, на меня уж нет | El sol brilla sobre todos, pero no sobre mí. |
| Я лежу во гробе, мне не виден свет | Estoy acostado en un ataúd, no puedo ver la luz |
| Мне не давит крышка, не теснит доска | La tapa no me presiona, el tablero no presiona |
| Скорби все умолкли, отошла тоска | Las penas se callaron, el anhelo partió |
| Святый Боже | santo Dios |
| Святый Крепкий | santo fuerte |
| Святый Безсмертный | santo inmortal |
| И не давит крышка | Y la tapa no aprieta |
| Не теснит доска | No acalambra la tabla |
| Скорби все умолкли | Las penas se callaron |
| Отошла тоска | melancolía difunta |
| Святый Боже | santo Dios |
| Святый Крепкий | santo fuerte |
| Святый Безсмертный | santo inmortal |
| Вырыта могила | cavó una tumba |
| Во сырой земле | En tierra húmeda |
| Не плачьте родные | no lloren amigos |
| Тяжко будет мне | sera dificil para mi |
| Святый Боже | santo Dios |
| Святый Крепкий | santo fuerte |
| Святый Безсмертный | santo inmortal |
| Помилуй нас | ten piedad de nosotros |
