Traducción de la letra de la canción Я не вещь - Bbk

Я не вещь (original)

Запомни одну вещь
Я не вещь, я не вещь
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о чёрт)
Запомни одну вещь
Я не вещь, я не вещь
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о да)
Меня жизнь поломала
Много в ней я повидал, и
Казалось, нету больше бед, но
Мало, мало, сука, ей мало (чёрт)
На полке алкоголь
Топлю я в алко боль
На словах я воин, боец
На деле заёбанный — пиздец
Пошёл на баттл я, чтобы пропиарить сам себя
Я не скрываю своих мотивов, самый честный я (ага)
Поэтому мной пользуются, но я принципиален
Я не поступлюсь своими принципами, хоть и буду ранен
BBK
Кхм-кхм
Груз души навис, как камень
Хочется избить ногами,
Но когда же пропадет?
(когда?)
Его уже устал топить в стакане (я)
Найти бы знаний
Чтобы ему придать движение
И я нашёл решение (ха-ха)
Теперь на бит слагаю
Рифмы как паззл
Складываются очень прекрасно
Я очень классный (аеее)
Мне респектанул даже Пушкин
Запомни одну вещь (вещь)
Реп это серьёзно (конечно)
Это не игрушки (it's not a toy, toy, ха)
Запомни одну вещь
Я не вещь, я не ве-ве-ве-ве
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о чёрт)
Запомни одну вещь
Я не вещь, я не вещь
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о да)
Запомни одну вещь
Я не вещь, я не вещь
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о чёрт)
Запомни одну вещь
Я не вещь, я не вещь
Я не игрушка.
Брось мя в печь
Мне будет больно, буду гореть (о да)
Аеееее

(traducción)

recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy una cosa
No soy un juguete.
Tírame al horno
me va a doler, me voy a quemar (oh mierda)
recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy una cosa
No soy un juguete.
Tírame al horno
Me lastimaré, me quemaré (oh sí)
la vida me rompió
Vi mucho en él, y
Parecía que no había más problemas, pero
No es suficiente, no es suficiente, perra, ella no es suficiente (Maldita sea)
Alcohol en el estante
Ahogo el dolor en alcohol
En palabras, soy un guerrero, un luchador
De hecho, jodido - jodido
Fui a la batalla para promocionarme
No escondo mis motivos, lo más honesto que soy (yeah)
Por eso me usan, pero soy de principios
No comprometeré mis principios aunque me lastimen.
BBB
ejem, ejem
El peso del alma colgaba como una piedra
quiero patear
Pero, ¿cuándo desaparecerá?
(¿cuando?)
Ya se cansó de ahogarse en un vaso (I)
Encuentra conocimiento
Para darle movimiento
Y encontré una solución (jaja)
Ahora agrego al ritmo
Rimas como un rompecabezas
encaja muy bien
Soy muy chula (aeeee)
Incluso Pushkin me respetó
Recuerda una cosa (cosa)
El rap es serio (por supuesto)
No es un juguete (No es un juguete, juguete, ja)
recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy ve-ve-ve-ve
No soy un juguete.
Tírame al horno
me va a doler, me voy a quemar (oh mierda)
recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy una cosa
No soy un juguete.
Tírame al horno
Me lastimaré, me quemaré (oh sí)
recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy una cosa
No soy un juguete.
Tírame al horno
me va a doler, me voy a quemar (oh mierda)
recuerda una cosa
No soy una cosa, no soy una cosa
No soy un juguete.
Tírame al horno
Me lastimaré, me quemaré (oh sí)
Aeeeeee