Traducción de la letra de la canción Devils of Last Night - Beastwars

Devils of Last Night (original)

The moon has risen
In the land of ghosts
We screamed to heaven
They did nothing
In the sea of the dying
Your frail bones
Chemistry and fire
Old broken soul
Ghosts of the past
They can’t hear you
High in the sky
Darkness is waiting
The devils
Of last night
We screamed to heaven
They did nothing
The moon has risen
In the land of ghosts
All things are fleeting
Like you said they would be
So I look to the future
Will I be forgiven
All the screaming
And they did nothing
The devils
Of last night
We screamed to heaven
They did nothing
Nothing for you
Nothing for you
Nothing for you
You are dying
So I look to the future
Will I be forgiven
We screamed to heaven
And they did nothing
Did you hear the sound
Did you hear the noise
Can you hear the sound
At the end of the world
Hear the sound
Hear the shouts
Stuck here on an island
Surrounded by water
TYRANNY of distance
To lose your mind
At the end of the world
At the end of time
The end of your soul
At the end of your mind

Devils of Last Night (traducción)

la luna ha salido
En la tierra de los fantasmas
Gritamos al cielo
no hicieron nada
En el mar de los moribundos
tus frágiles huesos
quimica y fuego
vieja alma rota
Fantasmas del pasado
no pueden escucharte
Alto en el cielo
La oscuridad está esperando
Los demonios
de anoche
Gritamos al cielo
no hicieron nada
la luna ha salido
En la tierra de los fantasmas
Todas las cosas son fugaces
Como dijiste que serían
Así que miro hacia el futuro
¿Seré perdonado?
Todos los gritos
y no hicieron nada
Los demonios
de anoche
Gritamos al cielo
no hicieron nada
Nada para ti
Nada para ti
Nada para ti
Estás muriendo
Así que miro hacia el futuro
¿Seré perdonado?
Gritamos al cielo
y no hicieron nada
¿Escuchaste el sonido?
¿Escuchaste el ruido?
¿Puedes oír el sonido?
En el fin del mundo
Escucha el sonido
Escucha los gritos
Atrapado aquí en una isla
Rodeado de agua
tiranía de la distancia
Para perder la cabeza
En el fin del mundo
Al final de los tiempos
El final de tu alma
Al final de tu mente