Traducción de la letra de la canción That Chick - Beat Devils

That Chick (original)

Chorus
that chick — what i gotta do?
that chick could this love be true
that chick — please give me greenlight
that chick gonna give me love tonight
that chick’s dancing with another pal
by that she makes we nervous, well
with smile she’s cutting my heart without knife
I can give away my life
i think i’m gonna start a fight
that chick gonna give me love tonight
Bridge
when she’s bopping
My bass slappin'
Playing same old rock
Please dont bother
I don’t need another
Let’s start kisses let’s stop talk
that chick’s grooving at the bar
she’s nearly shining like a star
i’m gonna sit with her right here
i’d like to buy that chick a beer
and now she’s caught my loving sight
that chick gonna give me love tonight

(traducción)

Coro
esa chica, ¿qué tengo que hacer?
esa chica podría ser verdadero este amor
esa chica, por favor dame luz verde
esa chica me va a dar amor esta noche
esa chica esta bailando con otro amigo
por eso nos pone nerviosos, pues
con una sonrisa me está cortando el corazón sin cuchillo
Puedo regalar mi vida
creo que voy a empezar una pelea
esa chica me va a dar amor esta noche
Puente
cuando ella está saltando
Mi bajo golpeando
Tocando el mismo viejo rock
por favor no te molestes
no necesito otro
Empecemos besos dejemos de hablar
esa chica está bailando en el bar
ella casi brilla como una estrella
me voy a sentar con ella aquí
me gustaría invitar a esa chica a una cerveza
y ahora ella ha captado mi vista amorosa
esa chica me va a dar amor esta noche