Traducción de la letra de la canción Where the Sewer Meets the Sea - Beaten Back To Pure

Where the Sewer Meets the Sea (original)

Oceanview is like nowhere you’ve ever been before
Gypsy haven, whiskey heaven, white trash shangri-lai
The only way I believe I will be able to leave is in a pine box
Now that’s a fuckin' shame
Knee deep in hooker cum
She fits so nicely in the trunk
Body parts work well as chum
I do my part to clean up the streets
Pro-active in every phase
The ocean makes infidels pay
Time for the rise of shame
Get down on all fours, I draw my clawhammer
And reign down its vengeance on whores
If you want crack, you got it
I will put the brakes on self indulgence
Your sunken eyes bring disgrace
I’m nature’s helping hand.
I’m tired of whores and junkies
I look around and don’t think it’s just me
Take a long walk off of Harrison’s Pier
And drown, where the sewer meets the sea

Where the Sewer Meets the Sea (traducción)

Oceanview es como ningún otro lugar en el que hayas estado antes
Refugio gitano, cielo de whisky, basura blanca shangri-lai
La única forma en que creo que podré irme es en una caja de pino
Ahora eso es una maldita vergüenza
Hasta las rodillas en el semen de una prostituta
Ella cabe tan bien en el maletero
Las partes del cuerpo funcionan bien como chum
Hago mi parte para limpiar las calles
Proactivo en cada fase
El océano hace pagar a los infieles
Tiempo para el aumento de la vergüenza
Ponte a cuatro patas, saco mi martillo
Y reinar su venganza sobre las putas
Si quieres crack, lo tienes
Pondré freno a la autocomplacencia
Tus ojos hundidos traen desgracia
Soy la mano amiga de la naturaleza.
Estoy cansado de putas y drogadictos
Miro a mi alrededor y no creo que sea solo yo
Da un largo paseo desde Harrison's Pier
Y ahogarse, donde la alcantarilla se encuentra con el mar