Traducción de la letra de la canción Sparkles - Beau Dermott

Sparkles (original)

Caught in a never-ending game
Seems like the world Is always trying to tame me
I’ve got a heart that won’t obey.
And it’s a struggle every day.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
It feels much better on the edge
There’s no time to think We’ve got so much to do.
Memories we won’t forget
Save it for the days when we’re blue.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with.
The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
Now we can find, only share
The world needs to see it all, too
A place to forget all your fears
So happy that I did it all with you
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
We don’t know forever So, let’s seize the day
Don’t care how far Or how long it might take
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night.
With all that I find with you.

(traducción)

Atrapado en un juego interminable
Parece que el mundo siempre está tratando de domesticarme
Tengo un corazón que no obedece.
Y es una lucha todos los días.
Sigo soñando con algún lugar que esté cerca del océano.
Huir para reunirnos con el mundo en nuestras manos.
Constrúyenos un fuerte Que nunca se pueda romper.
Llámalo nuestro propio País de Nunca Jamás, hagámoslo un plan.
No sabemos el mañana, vivamos el hoy
No importa cuán lejos, vamos ahora mientras seamos valientes
Escala cada montaña y vive para la persecución
Entonces brilla intensamente, brilla la noche
Con todo lo que encuentro contigo.
Se siente mucho mejor en el borde
No hay tiempo para pensar Tenemos mucho que hacer.
Recuerdos que no olvidaremos
Guárdalo para los días en que estemos azules.
Sigo soñando con algún lugar que esté cerca del océano.
Huir para reunirse.
El mundo en nuestras manos.
Constrúyenos un fuerte Que nunca se pueda romper.
Llámalo nuestro propio País de Nunca Jamás, hagámoslo un plan.
No sabemos el mañana, vivamos el hoy
No importa cuán lejos, vamos ahora mientras seamos valientes
Escala cada montaña y vive para la persecución
Entonces brilla intensamente, brilla la noche
Con todo lo que encuentro contigo.
Ahora podemos encontrar, solo compartir
El mundo también necesita verlo todo
Un lugar para olvidar todos tus miedos
Tan feliz de haberlo hecho todo contigo
No sabemos el mañana, vivamos el hoy
No importa cuán lejos, vamos ahora mientras seamos valientes
Escala cada montaña y vive para la persecución
Entonces brilla intensamente, brilla la noche
No sabemos para siempre Entonces, aprovechemos el día
No importa qué tan lejos o cuánto tiempo pueda tomar
Escala cada montaña y vive para la persecución
Entonces brilla intensamente, Sparkle la noche.
Con todo lo que encuentro contigo.