| These day’s occupations have noticeably
| Las ocupaciones de estos días han
|
| Paused in me
| Detenido en mi
|
| Anything is better than a wandering intention to find
| Cualquier cosa es mejor que una intención errante de encontrar
|
| Roots beneath ideals
| Raíces debajo de los ideales
|
| I am searching on a binge of desperation
| Estoy buscando en un atracón de desesperación
|
| To throw these worries off my back
| Para tirar estas preocupaciones de mi espalda
|
| And leave a crack in your expectancy
| Y dejar una grieta en tu expectativa
|
| In your expectancy
| En tu expectativa
|
| Look what you’ve made of me
| Mira lo que has hecho de mí
|
| You’ve made so much noise
| Has hecho tanto ruido
|
| That confusion has awakened in me
| Esa confusión ha despertado en mí
|
| You have made me careless once again
| Me has vuelto a descuidar
|
| And so again a buried hatred has risen
| Y así ha vuelto a surgir un odio enterrado
|
| You have executed the innocent
| Has ejecutado a los inocentes
|
| Would life for you continue if mine stopped
| ¿Continuaría la vida para ti si la mía se detuviera?
|
| Don’t use the past to comment on the present
| No uses el pasado para comentar el presente
|
| Because tomorrow I’ll do better than you’ve ever seen
| Porque mañana lo haré mejor de lo que jamás hayas visto
|
| And I will ignore the lines that you have drawn
| E ignoraré las líneas que has dibujado
|
| For along them I could never walk upon
| Porque a lo largo de ellos nunca podría caminar sobre
|
| My will lies dead
| Mi voluntad yace muerta
|
| Behind a door that’s rusted
| Detrás de una puerta que está oxidada
|
| That’s rusted shut
| Eso está oxidado cerrado
|
| Don’t blow the dust off of these old books
| No soples el polvo de estos libros viejos
|
| Because I’ll choke again
| Porque me ahogaré de nuevo
|
| And I can’t predict if the air will clear
| Y no puedo predecir si el aire se aclarará
|
| In time to catch my breath | A tiempo para recuperar el aliento |