Traducción de la letra de la canción Here And Now - Benny Benassi

Here And Now (original)

Today I found a nickel
And I held it in my hand
I wished it lots of luck as I Gave it to the homeless man
He said God bless you
I said God bless us both
He smiled and started laughing
I guess I told a joke
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I had a notion I had
To call up my old friend
She said she had a Poem for me And did I hear that
She was thinking of leaving
I said I will miss you
And then
I played her my new song
We laughed and cried
We never said goodbye
And when I called again
She was gone
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I made a dollar and
I’m feeling very rich
I earned it with my labor
Yes I dug my ditch
I’m free from all my worries
And I cast away my doubts
I am living in this moment
And tomorrow’s gonna
Work itself out
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now

Here And Now (traducción)

Hoy encontré un níquel
Y lo sostuve en mi mano
Le deseé mucha suerte ya que se lo di al vagabundo
Dijo que Dios te bendiga
Dije que Dios nos bendiga a los dos
Él sonrió y comenzó a reír.
Supongo que conté un chiste
Aquí y ahora
Listo y deseando
Toca mi corazón, está abierto
Besa mi alma si estás dispuesta
Estoy listo para vivir
Aquí y ahora
Hoy tuve una noción que tenía
Para llamar a mi viejo amigo
Ella dijo que tenía un poema para mí ¿Y lo escuché?
ella estaba pensando en irse
Dije que te extrañaré
Y luego
Le toqué mi nueva canción
Nos reímos y lloramos
nunca nos despedimos
Y cuando volví a llamar
Ella se fue
Aquí y ahora
Listo y deseando
Toca mi corazón, está abierto
Besa mi alma si estás dispuesta
Estoy listo para vivir
Aquí y ahora
Hoy gané un dólar y
me siento muy rico
me lo gane con mi trabajo
Sí, cavé mi zanja
Estoy libre de todas mis preocupaciones
Y desecho mis dudas
Estoy viviendo en este momento
Y mañana va a
trabajar solo
Aquí y ahora
Listo y deseando
Toca mi corazón, está abierto
Besa mi alma si estás dispuesta
Estoy listo para vivir
Aquí y ahora