Traducción de la letra de la canción Beni Seviyor - Berksan

Beni Seviyor (original)

Dibe vurdum bu soğuk geceler sonra yarim oldu
Yaram oldu acım oldu yaşım oldu
Aşk diye kurduğum heceler düğüm oldu
Yalan oldu zenir oldu zıkkım oldu yine sustu
Yazacaktım iki satır ister
kitap oldu oyun oldu flm oldu
günü doldu
Bekledim ha geldi gelecek, şans dönecek
Bana gülecek, yalan oldu yılan oldu yaram oldu
Kadere mi çatcaz şimdi, ne yalnız mı yatcaz şimdi
Tenine dokunmadan nefesini duymadan
Yalnız yaşlancaz şimdi, kederle gamla evli
Ben sana doymadan sen aşka uyanmadan
Beni seviyor, o beni seviyor ama heberi yok
Canımı sıkıyor
Beni seviyor o beni seviyor ama ruhu yok
Canımı yakıyor

(traducción)

Toqué fondo después de estas noches frías
Me lastimé, me dolió, me envejecí
Las sílabas que formé como amor se convirtieron en nudos
es mentira, es zenir
iba a escribir dos lineas
se convirtió en un libro se convirtió en un juego se convirtió en una película
su día ha terminado
Esperé, llegará, la suerte volverá.
Se va a reir de mi, se volvio mentira, se volvio serpiente, yo me volvi herida
¿Vamos a encontrarnos con el destino ahora, o vamos a dormir solos ahora?
Sin tocar tu piel, sin escuchar tu respiración
Envejeceremos solos ahora, casados ​​con el dolor y el dolor
Antes de que me canse de ti, antes de que te despiertes para amar
Me ama, me ama, pero no tiene idea
me molesta
Me ama me ama pero no tiene alma
me lastima