Traducción de la letra de la canción Hard Loving Man - Bernard Edwards

Hard Loving Man (original)

And I love you, baby
Won’t you try to understand
Yes (girl) I do (I) love you
I’m just a hard loving man
And I love you, baby
Won’t you try to understand
Tell me you like it
I knew that you would
'Cause you know that I’m doin' it, baby
Just the way that I should
Oh yessirree
And every single day
Good lovin’s comin' your way
Girl, all I’m tryin' to say is
I want you, I want you
Tell me you like it
You know I need to know
Oh yes if it’s really good to you
Why don’t you let it show
Let it show
And all I have to say
Gonna love you in every way
Girl, all I’m tryin' to say is
I want you, I want you
(* repeat 6 times)

Hard Loving Man (traducción)

Y te amo, nena
¿No tratarás de entender?
Sí (chica) yo (yo) te amo
Solo soy un hombre de amor duro
Y te amo, nena
¿No tratarás de entender?
Dime que te gusta
Sabía que lo harías
Porque sabes que lo estoy haciendo, nena
Justo como debería
Oh, sí señor
Y todos los días
Good lovin's comin' your way
Chica, todo lo que estoy tratando de decir es
Te quiero te quiero
Dime que te gusta
Sabes que necesito saber
Oh, sí, si es realmente bueno para ti
¿Por qué no dejas que se muestre?
Deja que se muestre
Y todo lo que tengo que decir
Voy a amarte en todos los sentidos
Chica, todo lo que estoy tratando de decir es
Te quiero te quiero
(* repetir 6 veces)