| You told me to walk your way
| Me dijiste que caminara por tu camino
|
| When i followed for that simple reason
| Cuando te seguí por esa simple razón
|
| Our fate was to stay
| Nuestro destino era quedarnos
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| Your will was my word
| Tu voluntad fue mi palabra
|
| You tried to go against my speach
| Intentaste ir en contra de mi discurso
|
| My word was you’d stay
| Mi palabra era que te quedarías
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| You had no choice
| No tuviste elección
|
| Was that my destiny
| ¿Ese era mi destino?
|
| You belonged to me
| tú me pertenecías
|
| In sickness and in health
| En la enfermedad y en la salud
|
| I was your puppeteer
| yo era tu titiritero
|
| Was that the way it should be
| ¿Era así como debería ser?
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| I would never change it
| nunca lo cambiaria
|
| Not for anything in the dark world
| No por nada en el mundo oscuro
|
| Thank you for those days
| gracias por esos dias
|
| I will keep them in the dark side of my mind
| Los mantendré en el lado oscuro de mi mente
|
| The day that youchanged
| El día que cambiaste
|
| I will condemn the day 'til i die
| Condenaré el día hasta que muera
|
| What about those words you said
| ¿Qué hay de esas palabras que dijiste?
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| You had no choice
| No tuviste elección
|
| Was that my destiny
| ¿Ese era mi destino?
|
| You belonged to me
| tú me pertenecías
|
| In sickness and in health
| En la enfermedad y en la salud
|
| I was your puppeteer
| yo era tu titiritero
|
| Was that the way it should be
| ¿Era así como debería ser?
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| The rain clears my thoughts
| La lluvia aclara mis pensamientos
|
| I embrace it like the night i live in
| Lo abrazo como la noche en la que vivo
|
| I’m rather lost than possessed
| Estoy más bien perdido que poseído
|
| You will learn the rules
| Aprenderás las reglas
|
| This life is just a game we’re playing
| Esta vida es solo un juego que estamos jugando
|
| And we will lose
| Y perderemos
|
| There is no way to move the pieces
| No hay manera de mover las piezas.
|
| You had no choice
| No tuviste elección
|
| Was that my destiny
| ¿Ese era mi destino?
|
| You belonged to me
| tú me pertenecías
|
| In sickness and in health
| En la enfermedad y en la salud
|
| I was your puppeteer
| yo era tu titiritero
|
| Was that the way it should be
| ¿Era así como debería ser?
|
| Together 'til our souls departed
| Juntos hasta que nuestras almas partieron
|
| I will keep them in the dark side of my mind | Los mantendré en el lado oscuro de mi mente |