| Start a Clean Slate (original) | Start a Clean Slate (traducción) |
|---|---|
| Tracing all your steps to find your missing piece The scenery has changed, | Siguiendo todos tus pasos para encontrar tu pieza perdida El escenario ha cambiado, |
| and so has my sympathy Yeah you’ve mapped it out, but fear you won’t arrive | y también mi simpatía Sí, lo has planeado, pero temo que no llegues |
| You’ve fallen for a thrill And slowly you fell behind | Te has enamorado de una emoción y lentamente te quedaste atrás |
| Hey! | ¡Oye! |
| When there’s so much to say But there’s nothing in place Will you see a clean | Cuando hay tanto que decir Pero no hay nada en su lugar Verás un limpio |
| slate? | ¿pizarra? |
| Hey! | ¡Oye! |
| You should wait for the day When you learn from mistakes And you start a clean | Debes esperar el día en que aprendas de los errores y comiences una limpieza |
| slate | pizarra |
| You make your own bad habits Wonder why you fail You can’t outrun the past | Creas tus propios malos hábitos Me pregunto por qué fallas No puedes dejar atrás el pasado |
| Let’s try and find the long way home | Tratemos de encontrar el camino largo a casa |
| Just embrace it all Or write a brand new act Like an out of body experience | Simplemente abrázalo todo O escribe un nuevo acto Como una experiencia fuera del cuerpo |
| You’re screaming in your ear | Estás gritando en tu oído |
| When it all aligns When the rhythm is right Will you feel that the thrill was | Cuando todo se alinee Cuando el ritmo sea correcto ¿Sentirás que la emoción fue |
| worth the ride? | vale la pena el viaje? |
