Traducción de la letra de la canción Waiting - Bethany

Waiting (original)

Confidence, I’m losing my confidence
I’m waiting for someone I don’t know, until, you show
How will I, still learn how to recognize
You among these many eyes
I guess, I’ll know, by then
I’m waiting for you.
I’m waiting for you now.
I’m waiting for you.
I hope you don’t get lost somehow
I’m waiting for the day, that you will find your way
Do you feel, the same way?
Is it real?
The questions keep coming back, never gone, 'til I know, you’re the one
We should stay, let silence come into play
It’s a thrill to be caught between these days, while the truth, awaits.
I’m waiting for you.
I’m waiting for you now.
I’m waiting for you.
I hope you don’t get lost somehow
I’m waiting for the day, that you will find your way
Back here tonight, I’ve been thinking about.
Where or when or why or how?
Back here tonight, I’ve been thinking again.
Back here tonight, am I alone again?
Should I waste my time just thinking?
Guess it’s up to your hands
I’m waiting for you.
I’m waiting for you now.
I’m waiting for you.
I hope you don’t get lost somehow
I’m waiting for the day, that you will find your way
Back to me, back to me

(traducción)

Confianza, estoy perdiendo mi confianza
Estoy esperando a alguien que no conozco, hasta que muestres
¿Cómo voy a aprender a reconocer
Tú entre estos muchos ojos
Supongo que lo sabré para entonces
Te estoy esperando.
Te estoy esperando ahora.
Te estoy esperando.
Espero que no te pierdas de alguna manera
Estoy esperando el día en que encontrarás tu camino
¿Sientes lo mismo?
¿Es real?
Las preguntas siguen volviendo, nunca se han ido, hasta que lo sepa, eres tú
Deberíamos quedarnos, dejar que el silencio entre en juego
Es emocionante estar atrapado entre estos días, mientras la verdad espera.
Te estoy esperando.
Te estoy esperando ahora.
Te estoy esperando.
Espero que no te pierdas de alguna manera
Estoy esperando el día en que encontrarás tu camino
De vuelta aquí esta noche, he estado pensando.
¿Dónde o cuándo o por qué o cómo?
De vuelta aquí esta noche, he estado pensando de nuevo.
De vuelta aquí esta noche, ¿estoy solo otra vez?
¿Debería perder mi tiempo solo pensando?
Supongo que depende de tus manos
Te estoy esperando.
Te estoy esperando ahora.
Te estoy esperando.
Espero que no te pierdas de alguna manera
Estoy esperando el día en que encontrarás tu camino
Vuelve a mí, vuelve a mí