Traducción de la letra de la canción Sacrificed in Flames - Bewitched

Sacrificed in Flames (original)

Flaming pyre of Evil, in the darkest of night
In the Valley of Hinnom, the pile of corpses burn bright
Lined up for the Fire, awaiting the Offering
Mothers cry in despair, fathers fall in the summoning
Sacrificed in Flames
Souls without Names
Children thrown in the Fire, hear the high-priests roar
Dark Lord Moloch’s desire, this Night they’ll please Him once more
In the Valley of Hinnom, where the Fires are burning high
To the Valley of Death, bring all your infants here to Die
Sacrificed in Flames
Souls without Names
BURN!
In the Fires of Hinnom they burn
Sacrificed to Him they burn
BURN!
In the Fires of Hinnom they burn
Sacrificed to Him they burn

Sacrificed in Flames (traducción)

Pira llameante del mal, en lo más oscuro de la noche
En el Valle de Hinnom, la pila de cadáveres arde brillante
Alineados para el Fuego, esperando la Ofrenda
Las madres lloran desesperadas, los padres caen en la invocación
sacrificado en llamas
almas sin nombres
Niños arrojados al Fuego, escuchad rugir a los sumos sacerdotes
El deseo del Señor Oscuro Moloch, esta noche lo complacerán una vez más
En el Valle de Hinnom, donde los Fuegos arden alto
Al Valle de la Muerte, trae a todos tus infantes aquí para Morir
sacrificado en llamas
almas sin nombres
¡QUEMADURA!
En los Fuegos de Hinnom arden
Sacrificado a Él queman
¡QUEMADURA!
En los Fuegos de Hinnom arden
Sacrificado a Él queman