Traducción de la letra de la canción Blu - BIANCO

Blu (original)

Sto galleggiando tra il blu e il blu
le mie ossa si muovono così leggere
Apro un occhio e mi sembra di viaggiare
non vedo ma tutto è così soffice
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Non mi importa non mi muovo più
ora qui c'è la mia casa la mia spiaggia la mia anima
no non sarò più come prima non mi pregare
non mi asciugherò
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
(Grazie a Doralice per questo testo)

(traducción)

Estoy flotando entre azul y azul
mis huesos se mueven tan a la ligera
Abro un ojo y siento que estoy viajando
No veo pero todo es tan suave
Me aferro a la idea de que la ola me puede llevar lejos
Lo espero y mientras tanto lo disfruto
Me aferro a la idea de que la ola me puede llevar lejos
Lo espero y mientras tanto lo disfruto
no me importa ya no me muevo
ahora aqui esta mi casa mi playa mi alma
no ya no sere el mismo de antes no me oren
no me secaré
Me aferro a la idea de que la ola me puede llevar lejos
Lo espero y mientras tanto lo disfruto
Me aferro a la idea de que la ola me puede llevar lejos
Lo espero y mientras tanto lo disfruto
(Gracias a Doralice por este texto)