| I slip into my best dress
| Me deslizo en mi mejor vestido
|
| I’m gonna go out tonight
| voy a salir esta noche
|
| Expecting to get loose now
| Esperando soltarme ahora
|
| And I hope you don’t put up a fight
| Y espero que no opongas una pelea
|
| Remember that you only live one time
| Recuerda que solo se vive una vez
|
| You gotta get crazy if you’re gonna be mine
| Tienes que volverte loco si vas a ser mío
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| If you’re never weird in some way
| Si nunca eres raro de alguna manera
|
| Then you’re not entertaining
| Entonces no estás entreteniendo
|
| And if you’re never crazy
| Y si nunca estás loco
|
| That’s a shame, you’re a little lazy
| Es una pena, eres un poco perezoso
|
| If you never surprise me You’re not entertaining
| Si nunca me sorprendes, no estás entreteniendo
|
| You never laugh at yourself
| Nunca te ríes de ti mismo
|
| You just do too much complaining
| Te quejas demasiado
|
| Remember that you only live one time
| Recuerda que solo se vive una vez
|
| You gotta get cra, cra, c cra, cra, cra
| Tienes que conseguir cra, cra, c cra, cra, cra
|
| Remember that, r r remember that
| Recuerda que, r r recuerda que
|
| Remember that you only live one time
| Recuerda que solo se vive una vez
|
| You gotta get crazy if you’re gonna be mine
| Tienes que volverte loco si vas a ser mío
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Gonna be mine
| va a ser mio
|
| Oh, remember that you only live one time
| Oh, recuerda que solo se vive una vez
|
| You gotta get crazy if you’re gonna be mine
| Tienes que volverte loco si vas a ser mío
|
| Surprise and entertain me, is that too much to ask?
| Sorpréndeme y entretenme, ¿es mucho pedir?
|
| Now put a little swing to it Put a little back into it Open up your mind and do it Is that too much to ask?
| Ahora ponle un poco de swing Ponle un poco de vuelta Abre tu mente y hazlo ¿Es mucho pedir?
|
| I don’t care if you ain’t got money
| No me importa si no tienes dinero
|
| I don’t care if you’re a little bit funny
| No me importa si eres un poco gracioso
|
| Is that too much, is that too much to ask? | ¿Es demasiado, es demasiado pedir? |