| Preciso (original) | Preciso (traducción) |
|---|---|
| O marinheiro | el marinero |
| Desaguou no mar | fluyó hacia el mar |
| Sozinho a navegar | navegando solo |
| Desaguou no mar | fluyó hacia el mar |
| E se foi | Y si fuera |
| Navegar | Para navegar |
| É preciso | Se necesita |
| Nesse mar | en este mar |
| Impreciso | Incorrecto |
| Ficou só | me quedé solo |
| Triste e só | Triste y solitario |
| No horizonte | En el horizonte |
| Estava só | estaba solo |
| Ficou só | me quedé solo |
| Morreu só | murió solo |
| Marinheiro | Marinero |
| Não foi feito | no se hizo |
| Pra morrer | morir |
| Desaguar | fuga |
| Sobre a terra, longe do mar | En tierra, lejos del mar |
