Traducción de la letra de la canción Skinnie Minnie - Bill Haley

Skinnie Minnie (original)

Well, my skinnie minnie has a clay as a cheek
And I was 6 feet high and one foot thin
And now I do I love her, does a boy love pie?
Well now and she has the eye pull over my eye
Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all
Well Although her shadow doesn’t take much ground
Well now what there is, that really gets her around
And now what are there ahead, there’s a lot she’d be And now and she may not weight too much for me Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all
Well now it’s hard being slimmer than a fishing pole
She (has) one hair blond and the other hair brown
And now I did the other cheek from the other side
And now I found the old yard where did she hide
ah, Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all

(traducción)

Bueno, mi minnie flaca tiene una arcilla como mejilla
Y yo tenía 6 pies de alto y un pie de espesor
Y ahora la amo, ¿a un chico le encanta el pastel?
Bueno, ahora y ella tiene el ojo sobre mi ojo
flaca minnie ella es flaca
Ella no es alta, eso es todo.
Bueno, aunque su sombra no ocupa mucho terreno
Bueno, ahora lo que hay, eso realmente la pone alrededor.
Y ahora lo que hay por delante, hay mucho que ella sería Y ahora y puede que no pese demasiado para mí Flaca Minnie, ella es flaca
Ella no es alta, eso es todo.
Bueno, ahora es difícil ser más delgado que una caña de pescar
Ella (tiene) un cabello rubio y el otro cabello castaño
Y ahora hice la otra mejilla del otro lado
Y ahora encontré el viejo patio donde se escondió
ah, flaca minnie ella es flaca
Ella no es alta, eso es todo.