Traducción de la letra de la canción Practice Makes Perfect - Billie Holiday, Don Byas, Teddy Wilson

Practice Makes Perfect (original)

If practice makes perfect
Let’s try that old embrace
In some romantic place
Where we can take out time
If practice makes perfect
Just close you eyes again
We’ll try those sights again
And make them more sublime
We’re in love’s kindergarden
Learning from a to z
And if it’s fun just starting
Think what it’s going to be
If practice makes perfect
Let’s have that kiss again
We must’n miss again
We’re not doing bad right now
We’re not doing bad
Let’s practice some more
We’re not doing bad right now

(traducción)

Si la práctica hace la perfección
Probemos ese viejo abrazo
En algún lugar romántico
Donde podemos sacar tiempo
Si la práctica hace la perfección
Sólo cierra los ojos otra vez
Probaremos esas vistas de nuevo
Y hacerlos más sublimes
Estamos en el jardín de infantes del amor
Aprendiendo de la A a la Z
Y si es divertido empezar
Piensa lo que va a ser
Si la práctica hace la perfección
Vamos a tener ese beso de nuevo
No debemos perdernos de nuevo
No lo estamos haciendo mal en este momento.
no lo estamos haciendo mal
Practiquemos un poco más
No lo estamos haciendo mal en este momento.