Traducción de la letra de la canción Love Is The Thing - Billy Eckstine

Love Is The Thing (original)

What does it matther if we’re rich
Or we are poor?
Fortune and fame they never endure
Oh love is the thing, love is the thing!
What good is money if your heart is all right?
Here in your arms I’m wealthy tonight
For youth has its flame
Love is the thing!
While others fight for power
We can walk among the flowers
Knowing that the best thing in life
Is a thing that is free
Love for you and me And even though our castles crumb and fall
We have the right to laugh at them all
For love is still keen
Love is the thing!

Love Is The Thing (traducción)

Que importa si somos ricos
¿O somos pobres?
Fortuna y fama que nunca soportan
¡Oh, el amor es la cosa, el amor es la cosa!
¿De qué sirve el dinero si tu corazón está bien?
Aquí en tus brazos soy rico esta noche
Porque la juventud tiene su llama
¡El amor es la cosa!
Mientras otros luchan por el poder
Podemos caminar entre las flores
Sabiendo que lo mejor de la vida
es una cosa que es gratis
Amor por ti y por mí Y aunque nuestros castillos se desmoronan y caen
Tenemos derecho a reírnos de todos ellos
Porque el amor todavía está vivo
¡El amor es la cosa!