Traducción de la letra de la canción Beyond Inner Sleep - Bilocate

Beyond Inner Sleep (original)

It won’t be the same for those who have seen
Endless lies and truth in between
Words are burning down and deep
We’re left with sympathy, so true indeed
Their sleepless eyes and plagued dead souls
With thoughts born in heaven and those rose from hell
As hard as it seems, darkness has never been
Painful and deep, shameful and real!
In his world the power lays deep… fragile drained and broken
His wish will never be served… crying the tears of the dead
Ashamed there lies his pride, wounded with cruelty
Darkness awaits, death shall take him high… just felt his blood
Devoured
Lord will leave him to suffer;
his soul was taken away… On his
Knees he lies
Let no man deny the truth, we knew he lived in shame
The end is closed on him, eternal Darkness he sees
Seeking the light in blackness, his eyes are nearly closed
And the pride he had in him… lost in the dark forever
He took his last breath as his soul is fading away
Looked back on his life, it was only me
We all shall bleed!
In our sleep, we lay down and see
The pain crossed our times…
And the suffering begins
We all shall bleed!
In our sleep, we lay down and grief
The moons we’ve lost…
And the misery continues

(traducción)

No será lo mismo para los que han visto
Mentiras sin fin y la verdad en el medio
Las palabras están ardiendo y profundas
Nos quedamos con simpatía, tan cierto de hecho
Sus ojos insomnes y almas muertas plagadas
Con pensamientos nacidos en el cielo y aquellos que subieron del infierno
Tan difícil como parece, la oscuridad nunca ha sido
¡Doloroso y profundo, vergonzoso y real!
En su mundo, el poder yace profundo... frágil, drenado y roto
Su deseo nunca será cumplido... llorando las lágrimas de los muertos
Avergonzado allí yace su orgullo, herido con crueldad
La oscuridad aguarda, la muerte lo llevará alto... solo sentí su sangre
devorado
Señor lo dejará sufrir;
su alma fue arrebatada... En su
De rodillas miente
Que nadie niegue la verdad, sabíamos que vivía en la vergüenza
El final está cerrado para él, la oscuridad eterna que ve
Buscando la luz en la oscuridad, sus ojos están casi cerrados
Y el orgullo que tenía en él... perdido en la oscuridad para siempre
Tomó su último aliento mientras su alma se desvanece
Miró hacia atrás en su vida, era solo yo
¡Todos sangraremos!
En nuestro sueño, nos acostamos y vemos
El dolor atravesó nuestros tiempos…
Y comienza el sufrimiento
¡Todos sangraremos!
En nuestro sueño, nos acostamos y el dolor
Las lunas que hemos perdido...
Y la miseria sigue