| Don’t disappear, you belong with us
| No desaparezcas, perteneces a nosotros
|
| Without the malos, just the rust
| Sin los malos, solo el óxido
|
| Stay the night with mortal men
| Pasar la noche con hombres mortales
|
| I won’t have to pretend again
| No tendré que fingir de nuevo
|
| Walk with me from sea to sea
| Camina conmigo de mar a mar
|
| We’ll flee like love’s refugees
| Huiremos como refugiados del amor
|
| Lay with me, just another hour
| Acuéstate conmigo, sólo una hora más
|
| I can bask in your power
| Puedo disfrutar de tu poder
|
| I am with you in your fear
| Estoy contigo en tu miedo
|
| I am with you in your dreams
| Estoy contigo en tus sueños
|
| I am with you in the dark
| Estoy contigo en la oscuridad
|
| When you’ve lost your self-esteem
| Cuando has perdido tu autoestima
|
| So don’t bend me, I’ll break at the seams
| Así que no me dobles, me romperé las costuras
|
| And don’t fail me, don’t shatter all my dreams
| Y no me falles, no destroces todos mis sueños
|
| Slip away, I’ll be with you
| Escápate, estaré contigo
|
| Try to run, I’ll forgive you
| Intenta correr, te perdono
|
| Rest your head, don’t think of home
| Descansa, no pienses en casa
|
| That’s a place, we’ve both outgrown
| Ese es un lugar, ambos hemos superado
|
| Keep your feet on this lowly earth
| Mantén tus pies en esta humilde tierra
|
| Not worthy of your heavenly birth
| No es digno de tu nacimiento celestial
|
| As long as you’re here, I will pray
| Mientras estés aquí, rezaré
|
| That you find a way to stay
| Que encuentres la forma de quedarte
|
| My little angel, I woke up without you
| Angelito mío, me desperté sin ti
|
| Now end this joke, I’ll never doubt you
| Ahora termina esta broma, nunca dudaré de ti
|
| My little angel, I still can’t find you
| Angelito mío, aún no te encuentro
|
| Did my bright love, nearly blind you?
| ¿Mi brillante amor, casi te ciega?
|
| My little angel, where have you gone?
| Angelito mío, ¿dónde has ido?
|
| Do all stars vanish, once they’ve shone?
| ¿Se desvanecen todas las estrellas una vez que han brillado?
|
| My little angel, where have you gone?
| Angelito mío, ¿dónde has ido?
|
| Could it be I’ve been so wrong? | ¿Podría ser que me haya equivocado tanto? |