| Mad Men (original) | Mad Men (traducción) |
|---|---|
| Son are you going? | hijo te vas? |
| Are you taking off today? | ¿Saldrás hoy? |
| Soon the times are coming | Pronto llegarán los tiempos |
| Before the crash let us pray | Antes del accidente, oremos |
| Everywhere I go | A cualquier lugar a donde vaya |
| Everywhere I look | Dondequiera que miro |
| There os that same old wall that keeps me down | Hay ese mismo viejo muro que me mantiene abajo |
| Everywhere I run | Dondequiera que corro |
| Stop or make a turn | Detenerse o hacer un giro |
| There’s that same old point where I come around | Hay ese mismo viejo punto en el que vengo |
| No it’s not that | No, no es eso |
| I feel fine | Me siento bien |
| No it’s not that | No, no es eso |
| I’m alright | Estoy bien |
| If only I could know | Si tan solo pudiera saber |
| If only I could | Si tan sólo pudiera |
| Break your fall | Rompe tu caída |
| Be safe and sound | Estar sano y salvo |
| We all got hurt | todos salimos heridos |
| It only makes things worse | Eso sólo hace las cosas peor |
| If we stick our heads into the ground | Si metemos la cabeza en el suelo |
| No it’s not that | No, no es eso |
| I feel fine | Me siento bien |
| No it’s not that | No, no es eso |
| I’m alright | Estoy bien |
