| Пелена (original) | Пелена (traducción) |
|---|---|
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Ну почему (почему), ну почему (почему) | Bueno, por qué (por qué), oh por qué (por qué) |
| Ну почему | Pero por qué |
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Почему мы оказались на дне | ¿Por qué estamos en el fondo? |
| Ну почему, когда всё это время ты была рядом | Bueno, por qué, cuando estuviste cerca todo este tiempo |
| Я снова выбрал ту, что видел во сне | Elegí de nuevo el que vi en un sueño. |
| Что теперь, как это, где же ты | Que ahora, como esta, donde estas |
| Только вопросы теперь — ответов ноль | Solo preguntas ahora - cero respuestas |
| Меня водило забытыми тропами, | Me condujeron por caminos olvidados, |
| Но привело меня прямо в боль | Pero me trajo directo al dolor |
| Ты сидишь впереди, уходи — не буди | Estás sentado al frente, vete, no te despiertes. |
| Я уже понял, что это сон | Ya me di cuenta que esto es un sueño |
| Ты больше не в моих руках — | ya no estas en mis manos - |
| В руках алкоголь | alcohol en la mano |
| Руки поднимаю вверх, прошу помощи небес | Levanto mis manos, pido ayuda al cielo |
| В тебе ангел или свет? | ¿Eres un ángel o una luz? |
| Во мне демон или бес? | ¿Hay un demonio o demonio en mí? |
| Думал, что я не пройду — этих мыслей целый лес | Pensé que no pasaría - hay todo un bosque de estos pensamientos |
| Думал не смогу с тобой, но не получилось без | Pensé que no podría contigo, pero no funcionó sin |
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Почему мы оказались на дне | ¿Por qué estamos en el fondo? |
| Ну почему, когда всё это время ты была рядом | Bueno, por qué, cuando estuviste cerca todo este tiempo |
| Я снова выбрал ту, что видел во сне | Elegí de nuevo el que vi en un sueño. |
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Почему мы оказались на дне | ¿Por qué estamos en el fondo? |
| Ну почему, когда всё это время ты была рядом | Bueno, por qué, cuando estuviste cerca todo este tiempo |
| Я снова выбрал ту, что видел во сне | Elegí de nuevo el que vi en un sueño. |
| И вот на улице на той, где тогда встретила меня | Y en la calle en la que me conoció entonces |
| Где ты была тогда так сильно для меня необходима | ¿Dónde estabas entonces que tanto me necesitaba? |
| Мы идем лицом к лицу по тихой, ускоряя шаг | Caminamos cara a cara por el silencio, acelerando el paso |
| Я бы сказал, что обнялись, но мы прошли друг друга мимо | Diría que nos abrazamos, pero nos pasamos de largo |
| Что теперь, как это, где же ты | Que ahora, como esta, donde estas |
| Только вопросы теперь — ответов ноль | Solo preguntas ahora - cero respuestas |
| Меня водило забытыми тропами, | Me condujeron por caminos olvidados, |
| Но привело меня прямо в боль | Pero me trajo directo al dolor |
| Ты сидишь впереди, уходи — не буди | Estás sentado al frente, vete, no te despiertes. |
| Я уже понял, что это сон | Ya me di cuenta que esto es un sueño |
| Ты больше не в моих руках — | ya no estas en mis manos - |
| В руках алкоголь | alcohol en la mano |
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Почему мы оказались на дне | ¿Por qué estamos en el fondo? |
| Ну почему когда всё это время ты была рядом | Bueno, ¿por qué cuando estuviste todo este tiempo? |
| Я снова выбрал ту, что видел во сне | Elegí de nuevo el que vi en un sueño. |
| Ну почему запеленала мне глаза пелена так | Bueno, ¿por qué el velo envolvió mis ojos tan |
| Почему мы оказались на дне | ¿Por qué estamos en el fondo? |
| Ну почему когда всё это время ты была рядом | Bueno, ¿por qué cuando estuviste todo este tiempo? |
| Я снова выбрал ту, что видел во сне | Elegí de nuevo el que vi en un sueño. |
| Я видел во сне | vi en un sueño |
| Я видел во сне всё | Vi todo en un sueño |
| Я видел во сне всё | Vi todo en un sueño |
| Я видел во сне всё | Vi todo en un sueño |
| Понравился текст песни? | ¿Te gustó la letra? |
| Напиши в комментарии! | ¡Escribe en los comentarios! |
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |
Traducción de la letra de la canción Пелена - BITTUEV
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Пелена de -BITTUEV
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:19.05.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: