Traducción de la letra de la canción Alright - BlabberMouf, Truffel the Phunky Phaqir

Alright (original)

Haha, I tell 'em better hold tight
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
We do them shootin' on sight
Lyrical trigger 'pon cock, we be the shogun tribe, yo
It’s gonna be alright
'Cause we strapped with mad skills and we bring 'em to the cypher
So tell 'em better hold tight
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!
So, check it out, my blade faster
That meanin' my grey matter splatter, my rhyme data
Then shatterin' rappers like glass platters
Mad as a mad-hatter when I gather my team
You wanna smoke weed?
(Alright!)
But we rather be in the lab puttin' tracks together
I’m fed up with all these suckers who pretend, yo
Makin' wack emcees fail like gravity wins, yo
Now they ask me who’s my top three
I’m like, «Well it depends, though»
Of course it’s I, myself, and me until the end, yo
Then I’ma bust a verse fresh like Lord Finesse and crush 'em
Maybe not the best but better than a lot of motherfuckers
You wanna roll up on me?
I warn you, you can’t touch us
We swarmin' on your crew, now that’s a lotta motherfuckers
These shogun swords will chop ya, bumbaclot ya
Fuck ya whole shit up and send ya home in separate boxes
I’m a microphone sensei, Rap-Buddah, hip-hopper
My parents call me «Ruben», for you it’s still Mr. Blabber, check it out
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
We do them shootin' on sight
Lyrical trigger 'pon cock, we be the shogun tribe, yo
It’s gonna be alright
'Cause we strapped with mad skills and we bring 'em to the cypher
So tell 'em better hold tight
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!
'Cause I got bangers incomin' like «Check the meteor», watch
I’m slammin' a crater the size of a stadium when my next release drop
And I drop tracks like mortar fire that’s more fire
I gotta live life first to make tunes, that’s how my brain is wired
I stay inspired, keep it fresh, ain’t no need to stress
Got material for days and the competition ain’t shit
I exercise and write my daily verse, I gotta stay fit
Ey, yo, I’m lettin' my voice be heard when I rock this (yeah)
So, I step in the booth and let it out, it’s therapeutic
With some Buddah blessin' anything I’m doin' is on the strength of my music
Now my rhymes turned to business and business is boomin'
So when Blabberman 'pon di mic peoples join the movement
While rappers need improvin', we steadily levelin' up some more
Hit the lab to record some more to make the crowd give it up some more
Haters wanna hate but I give less than a fuck some more
Mash up di place when I step in the jam to bust some more (alright)
Hold tight now!
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
We do them shootin' on sight
Lyrical trigger 'pon cock, we be the shogun tribe, yo
It’s gonna be alright
'Cause we strapped with mad skills and we bring 'em to the cypher
So tell 'em better hold tight
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!

Alright (traducción)

Jaja, les digo que mejor se mantengan firmes
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Los hacemos disparar a la vista
Lyrical trigger 'pon cock, seremos la tribu shogun, yo
Va a estar bien
Porque nos atamos con habilidades locas y las traemos a la cifra
Así que diles que mejor se mantengan firmes
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!
Entonces, échale un vistazo, mi hoja es más rápida
Eso significa que mi salpicadura de materia gris, mis datos de rima
Luego destrozando a los raperos como platos de vidrio
Loco como un sombrerero loco cuando reúno a mi equipo
¿Quieres fumar hierba?
(¡Bien!)
Pero preferimos estar en el laboratorio juntando pistas
Estoy harto de todos estos tontos que fingen, yo
Los maestros de ceremonias locos fallan como si la gravedad ganara, yo
Ahora me preguntan quién es mi top tres
Estoy como, "Bueno, aunque depende"
Por supuesto que soy yo, yo mismo y yo hasta el final, yo
Entonces voy a reventar un verso fresco como Lord Finesse y aplastarlos
Tal vez no sea el mejor pero mejor que muchos hijos de puta
¿Quieres enrollarte sobre mí?
Te lo advierto, no puedes tocarnos
Estamos enjambrando en tu tripulación, ahora eso es un montón de hijos de puta
Estas espadas de shogun te cortarán, bumbaclot ya
Vete a la mierda y envíate a casa en cajas separadas
Soy un sensei de micrófono, Rap-Buddah, hip-hopper
Mis padres me llaman «Ruben», para ti sigue siendo Mr. Blabber, échale un vistazo
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Los hacemos disparar a la vista
Lyrical trigger 'pon cock, seremos la tribu shogun, yo
Va a estar bien
Porque nos atamos con habilidades locas y las traemos a la cifra
Así que diles que mejor se mantengan firmes
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!
Porque tengo bangers entrando como "Comprueba el meteorito", mira
Estoy golpeando un cráter del tamaño de un estadio cuando caiga mi próximo lanzamiento
Y dejo caer pistas como fuego de mortero que es más fuego
Primero tengo que vivir la vida para hacer canciones, así es como está conectado mi cerebro
Me mantengo inspirado, lo mantengo fresco, no hay necesidad de estresarse
Tengo material para días y la competencia no es una mierda
Hago ejercicio y escribo mi verso diario, tengo que mantenerme en forma
Oye, estoy dejando que mi voz se escuche cuando rockeo esto (sí)
Entonces, entro en la cabina y lo dejo salir, es terapéutico.
Con un poco de bendición de Buda, todo lo que hago es gracias a la fuerza de mi música.
Ahora mis rimas se convirtieron en negocios y los negocios están en auge
Entonces cuando Blabberman 'pon di mic people se une al movimiento
Si bien los raperos necesitan mejorar, constantemente subimos de nivel un poco más
Vaya al laboratorio para grabar un poco más para que la multitud se rinda un poco más
Los que odian quieren odiar, pero me importa menos que un carajo un poco más
Mash up di place cuando entre en el atasco para reventar un poco más (bien)
¡Agárrate fuerte ahora!
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Los hacemos disparar a la vista
Lyrical trigger 'pon cock, seremos la tribu shogun, yo
Va a estar bien
Porque nos atamos con habilidades locas y las traemos a la cifra
Así que diles que mejor se mantengan firmes
Blabberman 'pon di mic, haffi mash up di place now
Mash up di place!