Traducción de la letra de la canción Lines of Defence - Black Grass

Lines of Defence (original)

I’ll fight like cops and robbers on violent streets
Or like Mods and Rockers on Brighton beach
To get to that next level that I’m tryna reach
I’ll climb to the peak
I’d rather die on my feet than live on my knees
To me that’s admitting defeat
So I march on this black grass military beat
The mission is deep
They say the flavour of victory is sweet
But the battle tastes bitter to me
Still I’m spitting 'till I triple the feat
'Cause young bloods say the blood money is better than a kick in the teeth
Gritting their teeth
Asking permission to leave
They go AWOL, MIA, living in peace
It’s the team
Alphabet category A
When the plan comes together never get in my way
Bragging about lead that they spray
Led them astray
But the league’s in training, I’m setting the pace
J-star run hard 'till I’m red in the face
Eyes on the finish line last leg of the race
With the weight of my rucksack heavy on my back
Heavy on the track and I’m ready to attack
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
I move on the track like a soldier of fortune
You wanna prove you got balls I applaud you
But I warn you
Blood I’ll 'Desert Storm' you
When you die let the parasites swarm you
More than a few war wounds I assure you
Poltergeist psychologically haunt you
Life’s not a fair ground more like a borstal (cutthroat)
Draw broadswords in a boardroom
Hardcore like marine corps corporals
Frogman;
dagger, wet suit and a snorkel
And your corpse will look awful
Body washed up on a beach out in Cornwall
Twisted up like a corkscrew
Your family will need a preacher to talk to
But that’s life knee-deep in a street trench
Tryna make these ends meet by the week’s end
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Cut the bravado
Don’t interrupt the commando
Rap bandolero
Dan desperado
Straight out the comic strip
But I come equipped
You’ll get hit with a stick like the drummer’s kit
For spitting that dumb and dumber shit
I’m done with it
Run up in your crib bun it down for the fun of it
You’re not ready
I drop heavy like a ton of bricks
Gun down your entire camp with a couple hits
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence

(traducción)

Lucharé como policías y ladrones en calles violentas
O como Mods y Rockers en Brighton Beach
Para llegar al siguiente nivel que estoy tratando de alcanzar
Subiré a la cima
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas
Para mí eso es admitir la derrota
Así que marcho en este ritmo militar de hierba negra
La misión es profunda
Dicen que el sabor de la victoria es dulce
Pero la batalla me sabe amarga
Todavía estoy escupiendo hasta triplicar la hazaña
Porque los jóvenes de sangre dicen que el dinero de sangre es mejor que una patada en los dientes
apretando los dientes
Pidiendo permiso para irse
Se van AWOL, MIA, viviendo en paz
es el equipo
Alfabeto categoría A
Cuando el plan sale bien, nunca te interpongas en mi camino
Alardeando del plomo que rocían
Los llevó por mal camino
Pero la liga está en entrenamiento, estoy marcando el ritmo
J-star corre duro hasta que esté rojo en la cara
Ojos en la línea de meta última etapa de la carrera
Con el peso de mi mochila pesada en mi espalda
Pesado en la pista y estoy listo para atacar
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa
Me muevo en la pista como un soldado de la fortuna
Quieres probar que tienes pelotas, te aplaudo
pero te advierto
Sangre te llamaré 'tormenta del desierto'
Cuando mueras deja que los parásitos te invadan
Más que unas cuantas heridas de guerra te lo aseguro
Poltergeist te persigue psicológicamente
La vida no es un terreno justo más como un reformatorio (asesino)
Dibujar espadas anchas en una sala de juntas
Hardcore como cabos del cuerpo de marines
Submarinista;
daga, traje de neopreno y tubo de buceo
Y tu cadáver se verá horrible
Cuerpo varado en una playa en Cornualles
Retorcido como un sacacorchos
Su familia necesitará un predicador con quien hablar
Pero así es la vida hasta las rodillas en una trinchera callejera
Tryna llega a fin de mes para el fin de semana
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa
Cortar la bravuconería
No interrumpas al comando.
rap bandolero
dan desesperado
Directamente la tira cómica
pero vengo equipado
Te golpearán con un palo como el kit del baterista
Por escupir esa mierda tonta y tonta
He terminado con eso
Sube corriendo a tu cuna, bájalo por el gusto de hacerlo.
no estas listo
Caigo pesado como una tonelada de ladrillos
Dispara a todo tu campamento con un par de golpes
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa
Transmitiendo vida desde las trincheras
Vagabundos sentados en los bancos de primera línea
De mis extremos a tus extremos
Estas son las últimas líneas de defensa