Traducción de la letra de la canción So Much Better - Black Light Discipline

So Much Better (original)

I was watching you ‘cause I could not find a place to stay watching you — and
every movement that you made
I was watching you ‘cause I was not in a place to speak watching you — every
waking moment of our time
Anguish, bitterness and pain, they were all swept away
I ain’t coming back, this is so much better
Waiting hours and lies to tell, they were hurting me like hell I ain’t coming
back ‘cause now I know much better
So much better I ain’t coming back so much better It’s not worth all that
I left that behind See all this space
I left that behind Some things need to break
I was watching you with my mind on a leap of faith watching you — and
unintentional fear of change
I was watching you and I fell off from the dream of security watching you —
every waking moment of our time
Anger, doubt and heartaches, they were far too much to take
I ain’t coming back, this is so much better
Losing control and turning stones, going through it on my own I ain’t coming
back, now I know much

So Much Better (traducción)

Te estaba observando porque no podía encontrar un lugar para quedarme observándote, y
cada movimiento que hiciste
Te estaba mirando porque no estaba en un lugar para hablar mirándote, cada
momento de vigilia de nuestro tiempo
Angustia, amargura y dolor, todo fue barrido
No voy a volver, esto es mucho mejor
Horas de espera y mentiras para contar, me estaban lastimando como el infierno, no voy a venir
de vuelta porque ahora sé mucho mejor
Mucho mejor No voy a volver mucho mejor No vale la pena todo eso
Lo dejé atrás Ver todo este espacio
Dejé eso atrás Algunas cosas necesitan romperse
Te estaba mirando con mi mente en un acto de fe mirándote, y
miedo involuntario al cambio
Te estaba mirando y me caí del sueño de la seguridad mirándote—
cada momento de vigilia de nuestro tiempo
La ira, la duda y las angustias, eran demasiado para tomar
No voy a volver, esto es mucho mejor
Perdiendo el control y girando piedras, atravesándolo por mi cuenta, no voy a venir
atrás, ahora sé mucho