| High Rise (original) | High Rise (traducción) |
|---|---|
| Thrusting cement into heaven | Tirando cemento al cielo |
| Penetrating the clouds | Penetrando las nubes |
| Staring us down | Mirándonos hacia abajo |
| Thinking you’re all that the world spins around | Pensando que eres todo lo que el mundo da vueltas |
| The loneliest cock in the sky | La polla más solitaria del cielo |
| Surveillance eye | Ojo de vigilancia |
| Hovers and drones | Flotadores y drones |
| Standing alone while the planes flutter low | De pie solo mientras los aviones revolotean bajo |
| High rise | Alto |
| Steel and concrete so phallic and sheik | Acero y hormigón tan fálico y jeque |
| Antenna to ground | Antena a tierra |
| Towering all | Imponente todo |
| The loneliest cock in the sky | La polla más solitaria del cielo |
| Space age design | Diseño de la era espacial |
| Conquer the future | conquistar el futuro |
| Control center | Centro de control |
| Electrical brain | cerebro electrico |
| Dementia reigns | Reina la demencia |
| High rise | Alto |
| Into Heaven | al cielo |
| The loneliest cock in the sky | La polla más solitaria del cielo |
| Space age design | Diseño de la era espacial |
| Suffocate city | Sofocar ciudad |
| Into Heaven | al cielo |
