| She's My Best Friend (original) | She's My Best Friend (traducción) |
|---|---|
| I run at things too fast | Corro hacia las cosas demasiado rápido |
| Only give them half a chance- | Solo dales media oportunidad- |
| Say what you want, what you will | Di lo que quieras, lo que quieras |
| But it’s true | Pero es verdad |
| I’m far too lazy | soy demasiado perezoso |
| I do enough but nothing more | Hago lo suficiente pero nada más |
| I like to drink, I like to play- | Me gusta beber, me gusta jugar- |
| Do you too? | ¿tú también? |
| You never know | Nunca sabes |
| Just what the blues are like | Así son los blues |
| Until you take | hasta que tomes |
| A taste of the sweet life | Un sabor de la dulce vida |
| I found an angel | Encontré un ángel |
| A reason to smile- | Una razón para sonreír- |
| A best friend | Un mejor amigo |
| Until I knew her I never knew | Hasta que la conocí nunca supe |
| What a woman can do- | Lo que una mujer puede hacer- |
| Did what she want, did what she will- | Hizo lo que ella quiso, hizo lo que quiso... |
| Is it true? | ¿Es verdad? |
| She holds her own, she holds mine too | Ella tiene lo suyo, ella también tiene lo mío |
| We do a marry dance | hacemos un baile de matrimonio |
| Do what we want, do what we will- | Haz lo que queramos, haz lo que haremos... |
| Do you too? | ¿tú también? |
| I brush her hair | le cepillo el pelo |
| And it crackles with the static- | Y crepita con la estática- |
| I never meant to kiss her | Nunca quise besarla |
| It was purely automatic | Era puramente automático |
| She’s my angel | ella es mi ángel |
| She’s my Betty Blue | Ella es mi Betty Blue |
| She’s my best friend | Ella es mi mejor amiga |
| Her fingers drumming time, drumming time | Sus dedos tocan el tiempo, tocan el tiempo |
| Drumming on my heating heart | Tamborileando en mi corazón caliente |
| I got it good, I’ve got it bad- | Lo tengo bien, lo tengo mal- |
| It’s true, uh-huh | es cierto, uh-huh |
| You never know | Nunca sabes |
| Just what the blues are like | Así son los blues |
| Until you take | hasta que tomes |
| A taste of the sweet life | Un sabor de la dulce vida |
| I found an angel | Encontré un ángel |
| A reason to smile- | Una razón para sonreír- |
| A best friend | Un mejor amigo |
| She’s gone | Ella se ha ido |
| She’s out of sight | ella está fuera de la vista |
| She’s my love me tender | Ella es mi amor me tierno |
| My P. G. fright | Mi P. G. susto |
| My lady day in the dead of night | Mi señora día en la oscuridad de la noche |
| My best friend | Mi mejor amigo |
| She’s my best friend | Ella es mi mejor amiga |
Traducción de la letra de la canción She's My Best Friend - Black
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción She's My Best Friend de -Black
Canción del álbum: Millennium Edition
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.1995
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Universal International
Seleccione el idioma al que desea traducir: