Traducción de la letra de la canción Is This All We Feel - Black Submarine

Is This All We Feel (original)

I’m never going to be with you, my love
I’m never going to see this through
'Cause I only here to suit myself, my love
I wish to realize that too
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
I make a feel to come through, my love
I will get it together too
'Cause I’m tired to be so selfish too, my love
I’m going to give myself to you
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?
(Is this all we feel? Is this all we see? Is this all we said to do?
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?)
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
(It's like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too)
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?
(Is this all we feel? Is this all we see? Is this all we said to do?
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?)
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
(It's like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too)
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?
(Is this all we feel? Is this all we see? Is this all we said to do?
Is this all we feel?
Is this all we see?
Is this all we said to do?)
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
(It's like there’s nothing real to fulfil, to remind us too
It’s like there’s nothing real to fulfil, to remind us too)

(traducción)

Nunca voy a estar contigo, mi amor
Nunca voy a ver esto a través
Porque solo estoy aquí para satisfacerme, mi amor
Deseo darme cuenta de eso también
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
Hago una sensación para pasar, mi amor
yo tambien lo arreglare
Porque estoy cansado de ser tan egoísta también, mi amor
me voy a entregar a ti
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?
(¿Es esto todo lo que sentimos? ¿Es esto todo lo que vemos? ¿Es esto todo lo que dijimos que hiciéramos?
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?)
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
(Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos a nosotros también)
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?
(¿Es esto todo lo que sentimos? ¿Es esto todo lo que vemos? ¿Es esto todo lo que dijimos que hiciéramos?
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?)
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
(Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos a nosotros también)
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?
(¿Es esto todo lo que sentimos? ¿Es esto todo lo que vemos? ¿Es esto todo lo que dijimos que hiciéramos?
¿Es esto todo lo que sentimos?
¿Es esto todo lo que vemos?
¿Esto es todo lo que dijimos que hiciéramos?)
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
(Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos también
Es como si no hubiera nada real que cumplir, para recordarnos a nosotros también)