Traducción de la letra de la canción Black & Blue - BlackHoleDream

Black & Blue (original)

When everything is black and blue
I try to tell you what is true
But everyday I think of you
And I’ll be fine I don’t wanna lose
It’s hard to explain, I think of you, I know it’s true
And it’s hard to say cause I’m tired and sick of you
Don’t leave me here
I’m sorry to say
Don’t stop me now
Cause I feel the same
Don’t worry about me I’ll be fine again
Stay away from me please don’t cry again
I try to change my life for you
Feel so fucked up and so confused
Today I wanna break my rules
You kicked and screamed «I'm so refused»

(traducción)

Cuando todo es negro y azul
Trato de decirte lo que es verdad
Pero todos los días pienso en ti
Y estaré bien, no quiero perder
Es difícil de explicar, pienso en ti, sé que es verdad
Y es difícil de decir porque estoy cansado y harto de ti
no me dejes aqui
Lamento decir
No me detengas ahora
Porque siento lo mismo
No te preocupes por mí, estaré bien de nuevo
Aléjate de mí por favor no llores de nuevo
Intento cambiar mi vida por ti
Me siento tan jodido y tan confundido
Hoy quiero romper mis reglas
Pateaste y gritaste "Estoy tan negado"