Traducción de la letra de la canción Death of a Spartan King - Blade of Horus

Death of a Spartan King (original)

A message sent in death then bow unto the king
Kneeling in the dirt first blood
Is drawn while posturing
Slaughtering infinite leagues
Of the Persian elite
Laying testimony to mortality
Behead the king of the Persian empire
Consume the soul of Xerxes
Slaughtering the armies of a million men
The narrowing of the hot gates sheltering
Ahura Mazda trembles, cowards by his feet
Ahura Mazda is powerless, in protecting Xerxes
Seven days of slaughter
Like Zeus they stand tall
By the power of a spartan king
The Persian army will fall
Forsake the land of Greece Ephialtes of Trachis
Loyalty to Persia assured from the Trachinian cliffs
Compromised position they pray to the Gods
Overrun by numbers the Spartan army falls
The water of the gulf running red
With the blood of Greece
The Persians descend, annihilating them
Honouring the death of a spartan king

Death of a Spartan King (traducción)

Un mensaje enviado en la muerte luego inclínate ante el rey
Arrodillado en la tierra primera sangre
Se dibuja mientras se posa
Masacrando infinitas ligas
De la élite persa
Dando testimonio de la mortalidad
Decapitar al rey del imperio persa
Consumir el alma de Jerjes
Matando a los ejércitos de un millón de hombres
El estrechamiento de las puertas calientes que albergan
Ahura Mazda tiembla cobarde a sus pies
Ahura Mazda es impotente, en la protección de Xerxes
Siete días de matanza
Como Zeus se mantienen erguidos
Por el poder de un rey espartano
El ejército persa caerá
Abandonar la tierra de Grecia Efialtes de Traquis
Lealtad a Persia asegurada desde los acantilados de Traquinian
Posición comprometida que rezan a los dioses
Invadido por números, el ejército espartano cae
El agua del golfo corriendo roja
Con la sangre de Grecia
Los persas descienden, aniquilándolos
Honrando la muerte de un rey espartano