Traducción de la letra de la canción Who Goes There - Bladee

Who Goes There (original)

Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder
It’s bad, it’s bad
You don’t know what I am, I’m a sick man
And this world feels so distant
But today I’m feeling so indifferent
Every Friday’s Halloween
My week is a dream, I’m just walking in my sleep
By any means I’ll be lowkey
I’m gonna need a reason to be seen
All the prayers for nothing
No touching, I find it disgusting
Flying in my lane with my cousins
Why they bugging, I don’t do discussion
I’m on an airplane to London
They want something from me all of a sudden
I come up when I’m summoned
I heard everything was gonna change but it worsened
Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder
Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder

(traducción)

Quién va allí, es el Fantasma de Octubre
Se acabó el verano, ahora no voy a ninguna parte
Quien la sostiene, no soy yo, soy un solitario
Pero no quiero ir, ir, ir allí
Estás sobrio, ese no soy yo, soy un drogadicto
Lo prefiero cuando el mundo se mueve más lento
Quién va allí, somos solo mis soldados y yo
vengo de la nieve, hace frio, frio, mas frio
es malo, es malo
No sabes lo que soy, soy un hombre enfermo
Y este mundo se siente tan distante
Pero hoy me siento tan indiferente
Halloween de todos los viernes
Mi semana es un sueño, solo estoy caminando en mi sueño
Por cualquier medio seré discreto
Voy a necesitar una razón para ser visto
Todas las oraciones por nada
No tocar, lo encuentro repugnante
Volando en mi carril con mis primos
¿Por qué molestan? No hablo
Estoy en un avión a Londres
Quieren algo de mí de repente
Subo cuando me llaman
Escuché que todo iba a cambiar pero empeoró
Quién va allí, es el Fantasma de Octubre
Se acabó el verano, ahora no voy a ninguna parte
Quien la sostiene, no soy yo, soy un solitario
Pero no quiero ir, ir, ir allí
Estás sobrio, ese no soy yo, soy un drogadicto
Lo prefiero cuando el mundo se mueve más lento
Quién va allí, somos solo mis soldados y yo
vengo de la nieve, hace frio, frio, mas frio
Quién va allí, es el Fantasma de Octubre
Se acabó el verano, ahora no voy a ninguna parte
Quien la sostiene, no soy yo, soy un solitario
Pero no quiero ir, ir, ir allí
Estás sobrio, ese no soy yo, soy un drogadicto
Lo prefiero cuando el mundo se mueve más lento
Quién va allí, somos solo mis soldados y yo
vengo de la nieve, hace frio, frio, mas frio