Traducción de la letra de la canción Lethal - Blajk

Lethal (original)

Heroin, take me into your company
Wipe my eyes, euthanize all my memories
Is there room for a soul, amidst the broken bones
Cause I’m tired of being alone
Not good for me and you make me feel pain
You hit me and go straight to my veins
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose
Heroin, once again, it’s just you and me
Dangerous, but fill me up to capacity
From my darkest of dreams to the bloodstream
You’re the only one I see
The only one for me (the only one I…)
Not good for me and you make me feel pain
You hit me and go straight to my veins
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose
You promised me so much, delivered so little
Now I just want my turn
To feel without the burn
Another lost shot again
What’s it worth in the end?
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose

(traducción)

Heroína, llévame a tu compañía
Límpiame los ojos, sacrifica todos mis recuerdos
¿Hay lugar para un alma, en medio de los huesos rotos?
Porque estoy cansado de estar solo
No es bueno para mí y me haces sentir dolor
Me golpeas y vas directo a mis venas
estás aquí, te has ido
Soy débil, eres fuerte
tú eres la razón por la que me equivoqué
¿Podemos continuar?
Comatoso, cuando te acercas
eres el que mas siento
Ámame a una dosis letal
Heroína, una vez más, solo somos tú y yo
Peligroso, pero lléname hasta la capacidad
Desde mi más oscuro de los sueños hasta el torrente sanguíneo
eres el único que veo
El único para mí (el único que yo…)
No es bueno para mí y me haces sentir dolor
Me golpeas y vas directo a mis venas
estás aquí, te has ido
Soy débil, eres fuerte
tú eres la razón por la que me equivoqué
¿Podemos continuar?
Comatoso, cuando te acercas
eres el que mas siento
Ámame a una dosis letal
Me prometiste tanto, entregaste tan poco
Ahora solo quiero mi turno
Para sentir sin la quemadura
Otro tiro perdido otra vez
¿Cuánto vale al final?
estás aquí, te has ido
Soy débil, eres fuerte
tú eres la razón por la que me equivoqué
¿Podemos continuar?
Comatoso, cuando te acercas
eres el que mas siento
Ámame a una dosis letal