Traducción de la letra de la canción Cut Up - Blanches, Dinah Smith

Cut Up (original)

I know you’ve got it
You’ve got a devil
In your mind
I overthought this
But in the end
I think we’re fine
Don’t need a reason
For anything
That I might do
Don’t need a lighter
To start a fire
In your heart tonight
Do you
Anything will do my friend
I just wanna see you
Washed out
To busy getting cut up
I’ve failed over and over
Times
Are changing to the better
Cut up, but I know
It’s worth the fight
Do you remember
The times when I
Drove you wild
I overthought this
But in the end
I think we’re fine
Anything will do my friend
I just wanna see you
Washed out
To busy getting cut up
I’ve failed over and over
Times
Are changing to the better
Washed out
To busy getting all cut up
Cut up
But I know
It’s worth the fight
I’ve been waiting here
For oh so long
And I’m here
Just to see you coming
Down the road
I just wanna see you
Washed out
To busy getting cut up
I’ve failed over and over
Times
Are changing to the better
Washed out
To busy getting all
Washed out
To busy getting cut up
I’ve failed over and over
Times
Are changing to the better
Washed out
To busy getting all cut up
Cut up
But I know
It’s worth the fight

(traducción)

Sé que lo tienes
tienes un demonio
En tu mente
Pensé demasiado en esto
Pero al final
creo que estamos bien
No necesito una razón
Por nada
que podría hacer
No necesito un encendedor
Para iniciar un incendio
En tu corazón esta noche
Tú
Cualquier cosa servirá mi amigo
Solo quiero verte
Lavado
estar ocupado siendo cortado
he fallado una y otra vez
Veces
Están cambiando a mejor
Cortar, pero lo sé
vale la pena la pelea
Te acuerdas
Los tiempos en que yo
te volvió loco
Pensé demasiado en esto
Pero al final
creo que estamos bien
Cualquier cosa servirá mi amigo
Solo quiero verte
Lavado
estar ocupado siendo cortado
he fallado una y otra vez
Veces
Están cambiando a mejor
Lavado
Para estar ocupado cortando todo
Cortar
Pero yo sé
vale la pena la pelea
he estado esperando aquí
Por tanto tiempo
y estoy aqui
Solo para verte venir
Por el camino
Solo quiero verte
Lavado
estar ocupado siendo cortado
he fallado una y otra vez
Veces
Están cambiando a mejor
Lavado
para estar ocupado consiguiendo todo
Lavado
estar ocupado siendo cortado
he fallado una y otra vez
Veces
Están cambiando a mejor
Lavado
Para estar ocupado cortando todo
Cortar
Pero yo sé
vale la pena la pelea