Traducción de la letra de la canción Monster - Blasterjaxx, Kevu, Junior Funke

Monster (original)

Someone said
Be scared of the monsters
They’re lurking in the dark
But I believe we’re stuck in the moment
Chasing all the stars
I don’t wanna be alone
I don’t wanna stay at home
Then someone says
Be scared of the monsters
They’re lurking in the dark
They’re lurking in the dark
My mother said
Don’t be scared of the monsters
I’ll be here all the time
And I believe I’m having a moment
Chasing my own mind
I don’t wanna be alone
I don’t wanna stay at home
Then someone says
Be scared of the monsters
They’re lurking in the dark
They’re lurking in the dark
I don’t wanna be alone
I don’t wanna stay at home
Then someone says
Be scared of the monsters
They’re lurking in the dark

Monster (traducción)

Alguien dijo
Tener miedo de los monstruos
Están al acecho en la oscuridad
Pero creo que estamos atrapados en el momento
Persiguiendo todas las estrellas
no quiero estar solo
no quiero quedarme en casa
Entonces alguien dice
Tener miedo de los monstruos
Están al acecho en la oscuridad
Están al acecho en la oscuridad
Mi madre dijo
No tengas miedo de los monstruos
Estaré aquí todo el tiempo
Y creo que estoy teniendo un momento
Persiguiendo mi propia mente
no quiero estar solo
no quiero quedarme en casa
Entonces alguien dice
Tener miedo de los monstruos
Están al acecho en la oscuridad
Están al acecho en la oscuridad
no quiero estar solo
no quiero quedarme en casa
Entonces alguien dice
Tener miedo de los monstruos
Están al acecho en la oscuridad