Traducción de la letra de la canción Bastion - Bleed The Sky

Bastion (original)

Walk in this crowded room
Your mind has been made up Hunting, little girl you know
That I’ve got the upper hand on you
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike your legs up a bit, get your punishment
One step closer to immunity
You’ve got to live and learn, let the tables turn
What better way than slavery
Let your hair down, your foolish crown
This is your last bastion
You weaken me… your stare, your smile.
You’d better bring a fuck of a fight
This line is wide but it can sure be crossed
Leaving no remorse on the field
Goddamn, I’ve been needing this
My god, we’ve been needing this
Someone slap some sense into you
Before you make the same mistake
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike up your legs a bit, get your punishment
One step closer to immunity
I’ve seen the tables turn, you’ve got to live and learn
What better way than slavery
Let your hair down, feet up off the ground
This is your last bastion
Bastion
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike up your legs a bit, get your punishment
One step closer to immunity
Let your hair down, feet up off the ground
This is my last bastion
One last regret, one final remorse

Bastion (traducción)

Camina en esta habitación llena de gente
Tu mente se ha decidido Cazando, pequeña niña que conoces
Que tengo la ventaja sobre ti
No somos tan diferentes, no eres tan inocente
Todo va a estar bien
Levanta un poco las piernas, recibe tu castigo
Un paso más cerca de la inmunidad
Tienes que vivir y aprender, deja que las tornas cambien
Que mejor manera que la esclavitud
Suéltate el pelo, tu tonta corona
Este es tu último bastión
Me debilitas… tu mirada, tu sonrisa.
Será mejor que traigas una pelea
Esta línea es ancha pero seguramente se puede cruzar
Sin dejar remordimientos en el campo
Maldita sea, he estado necesitando esto
Dios mío, hemos estado necesitando esto
Alguien te da una bofetada de sentido común
Antes de cometer el mismo error
No somos tan diferentes, no eres tan inocente
Todo va a estar bien
Levanta un poco las piernas, recibe tu castigo
Un paso más cerca de la inmunidad
He visto cambiar las tornas, tienes que vivir y aprender
Que mejor manera que la esclavitud
Suéltate el pelo, levanta los pies del suelo
Este es tu último bastión
Bastión
No somos tan diferentes, no eres tan inocente
Todo va a estar bien
Levanta un poco las piernas, recibe tu castigo
Un paso más cerca de la inmunidad
Suéltate el pelo, levanta los pies del suelo
Este es mi último bastión
Un último arrepentimiento, un último remordimiento