| Hovering Lifeless (original) | Hovering Lifeless (traducción) |
|---|---|
| Levitated somehow made weightless | Levitado de alguna manera hecho ingrávido |
| Moved by some unknown device | Movido por algún dispositivo desconocido |
| Synthetic gravitational environment | Entorno gravitatorio sintético |
| Adrift in the cosmic tide of ice | A la deriva en la marea cósmica de hielo |
| Lost to the abyssal waves of time | Perdido en las olas abisales del tiempo |
| Floating eternally with one open eye | Flotando eternamente con un ojo abierto |
| Cryogenically contained living without life | Vida sin vida criogénicamente contenida |
| Celestial epitaph for all of mankind | Epitafio celestial para toda la humanidad |
| (solo — Riedl) | (solo: Riedl) |
| (solo — Kolontrysky) | (solo: Kolontrysky) |
| (solo — Riedl) | (solo: Riedl) |
