Traducción de la letra de la canción Mesmerize - Bloodiest

Mesmerize (original)

Josephine, the gypsy
Not a lover, fortuneteller
She can see what you can’t see
She can see what you can’t see
It’s in her will
To enchant and captivate
To enchant and captivate
Mesmerize
With those eyes
Her broken cell
With a shimmering glow
Josephine, the dancer
Bound and locked away
Grips on limbs
Bind the flesh
Broken by the beat
And can’t even run
Mesmerize
With those eyes
Her broken cell
With a shimmering glow
Go down in the evening sea
Leaving falling waves
Her broken cell
With a shimmering glow
Her broken cell
With a shimmering glow
Josephine, the gypsy
Got herself a lover man
And he got him some slaves
(Oh)
And a fortune to be told
Doesn’t need a gypsy
Peering at the sea
Falling down the way
Can you finally say
Tears are turning grey
(Aah, aah, aah, aaah)

(traducción)

Josefina, la gitana
No un amante, adivino
Ella puede ver lo que tu no puedes ver
Ella puede ver lo que tu no puedes ver
esta en su testamento
Para encantar y cautivar
Para encantar y cautivar
Hipnotizar
con esos ojos
Su celda rota
Con un resplandor resplandeciente
Josefina, la bailarina
Atado y encerrado
Agarres en las extremidades
Atar la carne
Roto por el ritmo
Y ni siquiera puede correr
Hipnotizar
con esos ojos
Su celda rota
Con un resplandor resplandeciente
Baja al mar de la tarde
Dejando las olas que caen
Su celda rota
Con un resplandor resplandeciente
Su celda rota
Con un resplandor resplandeciente
Josefina, la gitana
Se consiguió un hombre amante
Y le consiguió unos esclavos
(Vaya)
Y una fortuna para ser contada
No necesita un gitano
Mirando al mar
Cayendo por el camino
¿Puedes finalmente decir
Las lágrimas se están volviendo grises
(Aah, aah, aah, aah)