Traducción de la letra de la canción NY State - Bronx Edition - Bloody Raw, Caper

NY State - Bronx Edition (original)

I rep the boro that stays thorough, we birth oro
The streets crazy shootouts with the semi auto
Back in the days when they use to break dance
Kool herc on the turntables started this avalanche
KRSONE made the Bronx number one
It was straight with the lyrics and hard with the core
We birthed graffiti hieroglyphics of the needy
We been originators before they even had CD’s
They use to battle in the parks in the dark
Sparking the art when everybody had heart
I rep the boro where all the legends are born
Listen to big pun to his son to get it on
We spit fire even the ones who retired
This is real hip hop not the music from all these liars

NY State - Bronx Edition (traducción)

Yo represento al boro que se mantiene minucioso, nacemos oro
Los tiroteos locos de las calles con el semiauto
En los días en que solían bailar break dance
Kool herc en los tocadiscos comenzó esta avalancha
KRSONE convirtió al Bronx en el número uno
Fue directo con la letra y duro con el núcleo.
Dimos a luz jeroglíficos de graffiti de los necesitados
Fuimos creadores incluso antes de que tuvieran CD
Solían batallar en los parques en la oscuridad
Encendiendo el arte cuando todos tenían corazón
Soy representante del boro donde nacen todas las leyendas
Escuche un gran juego de palabras con su hijo para hacerlo
Escupimos fuego incluso a los que se retiraron
Esto es hip hop real, no la música de todos estos mentirosos.