| «Order wings for the week of all designs — sign them over to me»
| «Ordene alitas para la semana de todos los diseños: regístremelos»
|
| «Oh no they’re sure as ever to see»
| «Oh, no, están más seguros que nunca de ver»
|
| «I don’t care»
| "No me importa"
|
| «Then another day»
| «Entonces otro día»
|
| «Well maybe. | "Bien quizás. |
| Send some more rain down there»
| Envía un poco más de lluvia allí»
|
| «Summer rain? | "¿Lluvia de verano? |
| Insane eyes empty rooms»
| Ojos locos habitaciones vacías»
|
| «Won't goad no one»
| «No incitará a nadie»
|
| «That's all there is»
| "Eso es todo lo que hay"
|
| «Don't scare me»
| «No me asustes»
|
| «Only wish we could breeze over these involuntary nosebleeds, fall asleep for
| «Ojalá pudiéramos superar estas hemorragias nasales involuntarias y quedarnos dormidos por
|
| the days when there was power, terror and greed»
| los días en que había poder, terror y codicia»
|
| «Don't go there. | «No vayas allí. |
| Only wish we could breeze over these higher mountains to those
| Ojalá pudiéramos volar sobre estas montañas más altas para aquellos
|
| beds, fall asleep for
| camas, quedarse dormido para
|
| A while among these dandelions and leaves»
| Un rato entre estos dientes de león y hojas»
|
| «So calm there. | «Así que tranquilo allí. |
| Though it’s hard to believe that this was all that we could
| Aunque es difícil creer que esto fue todo lo que pudimos
|
| achieve. | lograr. |
| For now you’re lying down on your knees»
| Por ahora estás acostado de rodillas»
|
| «Oh no dear I only want to appease»
| «Oh, no, querido, solo quiero apaciguar»
|
| «So calm me… No no no no no no not the last blast again…» | «Así que cálmame… No, no, no, no, no, no el último estallido otra vez…» |