Traducción de la letra de la canción Love Moves in Strange Ways - Blue Zoo

Love Moves in Strange Ways (original)

She rakes in the dark
Listens for his footsteps
And looks at the time
A moment of decision
Can this go on?
And yet he thinks of himself
The will to survive
He walks into the room
Looks at her face
She silently weeping
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
He thinks she’s a fool
He doesn’t listen
They talk about nothing
Forget what is said
Watch television
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
As soon past is past
She’s finally broken
Alone in her room
He cries out in pain
Why are you leaving me
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways

(traducción)

Ella rastrilla en la oscuridad
Escucha sus pasos
Y mira la hora
Un momento de decisión
¿Puede esto continuar?
Y sin embargo piensa en sí mismo
La voluntad de sobrevivir
Él entra en la habitación
mira su cara
ella llora en silencio
Cuando dos corazones laten juntos
El amor se mueve de formas extrañas
Él piensa que ella es una tonta
el no escucha
hablan de nada
Olvida lo que se dice
Ver televisión
Cuando dos corazones laten juntos
El amor se mueve de formas extrañas
El amor se mueve de formas extrañas
Ahhhh ehhh
Ahhhh ehhh
Ahhhh ehhh
Tan pronto como el pasado es pasado
ella finalmente está rota
sola en su cuarto
El grita de dolor
Por qué me dejas
Cuando dos corazones laten juntos
El amor se mueve de formas extrañas
El amor se mueve de formas extrañas
El amor se mueve de formas extrañas
Cuando dos corazones laten juntos
El amor se mueve de formas extrañas
El amor se mueve de formas extrañas
El amor se mueve de formas extrañas